moist

muy húmedo

Used to intensify the degree of moistness.

Se usa para intensificar el grado de humedad.

ligeramente húmedo

Indicates a small degree of moistness.

Indica un pequeño grado de humedad.

un poco húmedo

Indicates a small degree of moistness.

Indica un pequeño grado de humedad.

uniformemente húmedo

Describes uniform moistness across a surface.

Describe una humedad uniforme en una superficie.

estar húmedo

Describes the state of being slightly wet.

Describe el estado de estar ligeramente mojado.

mantener algo húmedo

To take action to ensure something does not dry out.

Tomar medidas para asegurar que algo no se seque.

sentirse húmedo

Describes the sensation of something being slightly wet to the touch.

Describe la sensación de que algo está ligeramente mojado al tacto.

permanecer húmedo

To continue to be in a slightly wet state.

Continuar en un estado ligeramente mojado.

mantenerse húmedo

To continue to be in a slightly wet state.

Continuar en un estado ligeramente mojado.

verse húmedo

Describes the appearance of something being slightly wet.

Describe la apariencia de algo que está ligeramente mojado.

humedecerse

To change from a dry state to a slightly wet state.

Pasar de un estado seco a un estado ligeramente mojado.

humedecerse (los ojos)

Often used in a literary context, especially for eyes filling with tears.

A menudo se usa en un contexto literario, especialmente para los ojos que se llenan de lágrimas.

húmedo de

Used to specify the substance causing the moistness (e.g., with sweat, with tears).

Se usa para especificar la sustancia que causa la humedad (p. ej., de sudor, de lágrimas).