rain
very heavy rain
lluvia constante
rain that continues for a period without stopping
lluvia que continúa por un período sin parar
lluvia torrencial
extremely heavy rain, like a torrent
se usa para describir una lluvia muy fuerte
lluvia constante
rain that continues without a break
lluvia que continúa sin interrupción
rain that falls during the night
lluvia persistente
rain that continues for a long time, often longer than expected
lluvia que continúa por mucho tiempo, a menudo más de lo esperado
lluvia torrencial
describes very strong rain, often accompanied by wind
describe lluvia muy fuerte, a menudo acompañada de viento
lluvia helada
rain that freezes on contact with surfaces
lluvia que se congela al contacto con las superficies
lluvia ácida
rain that contains harmful chemicals from pollution
lluvia que contiene químicos dañinos de la contaminación
lluvia monzónica
the heavy rain that falls during the monsoon season
la lluvia intensa que cae durante la temporada del monzón
lluvia helada
extremely cold rain, almost like ice
lluvia extremadamente fría, casi como hielo
describes rain falling with great force, as if whipping
llovizna
very light rain, consisting of fine drops
lluvia muy ligera, que consiste en gotas finas
rain that stops and starts again
lluvia tropical
heavy rain typical of tropical climates
lluvia intensa típica de los climas tropicales
rain that continues for a long time and is annoying
describes heavy, noisy rain
describes rain falling very hard and fast
lluvia irregular
rain that is only falling in some areas
lluvia que solo cae en algunas áreas
rain that makes you completely wet
pulgada de lluvia
a measurement of the amount of rainfall
una medida de la cantidad de precipitación
empezar a llover
the beginning of a period of rain
el comienzo de un período de lluvia
fuera de la lluvia
moving to a place where you are sheltered from the rain
moverse a un lugar donde estás protegido de la lluvia
quedar atrapado en la lluvia
to be outside when it starts to rain unexpectedly
estar afuera cuando empieza a llover inesperadamente
parecer que va a llover
to seem as if it is going to rain
parecer como si fuera a llover
amenazar lluvia
to show signs that it is about to rain
mostrar señales de que está a punto de llover
to rain a lot
llover constantemente
to rain continuously at a steady rate
Que la lluvia caiga continuamente sin parar ni cambiar de intensidad.
to rain without stopping
gota de lluvia
more commonly written as one word: raindrop
más comúnmente escrito como una sola palabra: raindrop
agua de lluvia
more commonly written as one word: rainwater
más comúnmente escrito como una sola palabra: rainwater
nube de lluvia
a cloud that is dark and looks likely to produce rain
una nube oscura y que parece que va a producir lluvia
ropa de lluvia
waterproof clothing for protection against rain
ropa impermeable para protegerse de la lluvia
a channel at the edge of a roof for carrying away rainwater
an instrument for measuring the amount of rainfall
barril de lluvia
a large container used for collecting rainwater
un gran recipiente utilizado para recoger agua de lluvia
rain falls heavily
rain becomes less strong or stops
la lluvia golpea
rain hits a surface hard and repeatedly
la lluvia golpea una superficie con fuerza y repetidamente
la lluvia se instala
rain begins and seems likely to continue for a while
la lluvia comienza y parece que continuará por un tiempo
la lluvia azota
rain hits with great force, like a whip
la lluvia golpea con gran fuerza, como un látigo
la lluvia salpica
rain hits a surface, causing water to fly about
la lluvia golpea una superficie, haciendo que el agua vuele
la lluvia martillea
rain falls very heavily and noisily
la lluvia cae muy fuerte y ruidosamente
la lluvia repiquetea
rain makes a series of light tapping sounds
la lluvia hace una serie de ligeros sonidos de golpeteo
la lluvia empapa a alguien/algo
rain makes someone or something very wet
la lluvia moja mucho a alguien o algo
la lluvia tamborilea
rain makes a continuous beating sound on a surface
la lluvia hace un sonido de golpeteo continuo en una superficie
la lluvia empapa a alguien/algo
rain makes someone or something completely wet
la lluvia moja completamente a alguien o algo
la lluvia obliga a alguien
rain forces someone to go somewhere (e.g., indoors)
la lluvia obliga a alguien a ir a algún lugar (p. ej., adentro)
la lluvia gotea
rain falls in a thin slow stream
la lluvia cae en un chorro fino y lento