spontaneous

totalmente espontáneo

Indicates a complete lack of planning.

Indica una falta total de planificación.

bastante espontáneo

Indicates a significant degree of being unplanned.

Indica un grado significativo de no ser planificado.

genuinamente espontáneo

Emphasizes that something is truly unplanned and authentic.

Enfatiza que algo es verdaderamente no planificado y auténtico.

aparentemente espontáneo

Indicates that something appears unplanned on the surface.

Indica que algo parece no planificado en la superficie.

aparentemente espontáneo

Suggests that something seems unplanned, but this might not be the case.

Sugiere que algo parece no planificado, pero puede que no sea el caso.

ser espontáneo

To act in a natural, unplanned way.

Actuar de una manera natural y no planificada.

parecer espontáneo

To appear to be unplanned or natural, from an external perspective.

Parecer no planificado o natural, desde una perspectiva externa.

parecer espontáneo

To give the impression of being unplanned or natural.

Dar la impresión de no ser planeado o natural.