adjustment
ajustement mineur
A small, unimportant change.
Un changement petit et sans importance.
léger ajustement
A small change in amount or degree.
Un petit changement en quantité ou en degré.
ajustement majeur
A large and significant change.
Un changement grand et significatif.
ajustement significatif
A change that is large enough to be important.
Un changement suffisamment important pour être notable.
ajustement important
A significant and necessary change.
Un changement significatif et nécessaire.
ajustement approprié
A change that is suitable for the situation.
Un changement qui convient à la situation.
ajustement réussi
The process of adapting to a new situation well.
Le processus de bien s'adapter à une nouvelle situation.
réglage fin
A very small and precise change, often for tuning.
Un changement très petit et précis, souvent pour l'accordage.
ajustement financier
A change related to money or finances.
Un changement lié à l'argent ou aux finances.
ajustement automatique
A change made by a system without human intervention.
Un changement effectué par un système sans intervention humaine.
ajustement social
The process of adapting to a new social environment.
Le processus d'adaptation à un nouvel environnement social.
ajustement délicat
A very small and precise change.
Un changement très petit et précis.
ajustement personnel
The process of adapting oneself to new circumstances.
Le processus de s'adapter à de nouvelles circonstances.
ajustement émotionnel
The process of adapting one's feelings to a new situation.
Le processus d'adaptation de ses sentiments à une nouvelle situation.
une période d'ajustement
A length of time during which people adapt to new conditions.
Une période de temps pendant laquelle les gens s'adaptent à de nouvelles conditions.
le processus d'ajustement
The way in which adaptation to new conditions happens.
La manière dont l'adaptation à de nouvelles conditions se produit.
faire un ajustement
To perform a change or alteration.
Effectuer un changement ou une modification.
requérir un ajustement
To require a change (more formal).
Requérir un changement (plus formel).
ajustement à
A change made to something, or the process of adapting to something.
Un changement apporté à quelque chose, ou le processus d'adaptation à quelque chose.
ajustement de
A change in a specific value or system, e.g., exchange rates.
Un changement dans une valeur ou un système spécifique, par ex. les taux de change.
ajustement pour
A change made to account for something, e.g., inflation.
Un changement effectué pour tenir compte de quelque chose, par ex. l'inflation.