apprehensive
extrêmement inquiet
To be very worried or anxious.
Être très inquiet ou anxieux.
légèrement inquiet
To be a small amount worried or anxious.
Être un peu inquiet ou anxieux.
un peu inquiet
To be slightly worried or anxious.
Être légèrement inquiet ou anxieux.
assez inquiet
To be moderately worried or anxious.
Être modérément inquiet ou anxieux.
profondément inquiet
To feel a strong and profound sense of anxiety or fear.
Ressentir un sentiment fort et profond d'anxiété ou de peur.
être inquiet
Used to describe a state of being worried or anxious.
Utilisé pour décrire un état d'inquiétude ou d'anxiété.
se sentir inquiet
To experience a feeling of anxiety or fear.
Éprouver un sentiment d'anxiété ou de peur.
sembler inquiet
To give the impression of being anxious or fearful.
Donner l'impression d'être anxieux ou craintif.
paraître inquiet
To appear worried or anxious through one's facial expression.
Sembler inquiet ou anxieux par son expression faciale.
avoir l'air inquiet (à la voix)
To sound worried or anxious in one's voice.
Avoir une voix qui dénote l'inquiétude ou l'anxiété.
devenir inquiet
To start to be worried or anxious (more informal).
Commencer à être inquiet ou anxieux (plus informel).
devenir inquiet
To start to be worried or anxious.
Commencer à être inquiet ou anxieux.
devenir de plus en plus inquiet
To gradually become more worried or anxious.
Devenir progressivement plus inquiet ou anxieux.
rendre qqn inquiet
To cause someone to feel worried or anxious.
Amener quelqu'un à se sentir inquiet ou anxieux.
rester inquiet
To continue to be in a state of anxiety or fear.
Continuer à être dans un état d'anxiété ou de peur.
inquiet à propos de
Used to specify the cause or subject of the anxiety.
Utilisé pour spécifier la cause ou le sujet de l'anxiété.
craignant (de)
Often used to express fear of a potential negative outcome. Less common than 'about'.
Souvent utilisé pour exprimer la peur d'un résultat négatif potentiel. Moins courant que 'about'.