bang
sale coup
referring to a sudden hard hit, often causing injury
fait référence à un coup soudain et violent, causant souvent des blessures
a very loud and powerful noise
longue frange
bangs that have grown to a significant length
frange qui a atteint une longueur significative
frange en désordre
bangs that are not neat or tidy
frange qui n'est pas nette ou bien rangée
bang retentissant
a loud, deep noise that continues for some time
un bruit très fort et retentissant comme une explosion
frange brune
hair of a brown color cut to hang over the forehead
cheveux de couleur brune coupés pour tomber sur le front
frange blonde
hair of a blond color cut to hang over the forehead
cheveux de couleur blonde coupés pour tomber sur le front
pile à jour
completely modern or containing the latest information
complètement moderne
un bang résonne
when the sound of a bang is repeated as it reflects off a surface
quand le son d'un bang est répété en se réfléchissant sur une surface
frapper fort
to hit something with a lot of force
frapper quelque chose avec beaucoup de force
frapper fort
to hit something creating a loud noise
frapper quelque chose avec force et bruyamment
frapper à plusieurs reprises
to hit something again and again
frapper quelque chose encore et encore
entendre un bruit sourd
to perceive a sudden loud noise with your ears
percevoir un bruit soudain et fort avec les oreilles
recevoir un coup
to receive a hard hit on a part of your body
recevoir un coup violent sur une partie du corps
se prendre un coup
to receive a hard hit on a part of your body
recevoir un coup violent sur une partie du corps
brosser sa frange
to use a brush to style or tidy your bangs
utiliser une brosse pour coiffer ou ranger sa frange
souffler sur sa frange
to use your breath to move your bangs, e.g., out of your eyes
utiliser son souffle pour déplacer sa frange, par exemple, hors de ses yeux