concern
sérieuse préoccupation
a worry about a very bad or dangerous situation
une inquiétude concernant une situation très mauvaise ou dangereuse
préoccupation du public
worry felt by the general population
inquiétude ressentie par la population générale
préoccupation majeure
a very important worry or issue
Un problème qui cause une inquiétude importante ou qui est d'une grande importance.
profonde préoccupation
a very strong feeling of worry
un très fort sentiment d'inquiétude
principale préoccupation
the most important worry or issue
l'inquiétude ou le problème le plus important
préoccupation en matière de sécurité
worry related to protection against threats, danger, or attack
inquiétude liée à la protection contre les menaces, le danger ou les attaques
préoccupation généralisée
worry existing or happening over a large area or among many people
inquiétude existant ou se produisant sur une grande zone ou parmi de nombreuses personnes
préoccupation principale
the first or most important worry
la première ou la plus importante inquiétude
préoccupation en matière de sécurité
worry related to being protected from danger or harm
inquiétude liée à la protection contre le danger ou les dommages
grave préoccupation
a very serious and important worry
une inquiétude très sérieuse et importante
préoccupation environnementale
worry related to the natural world and the impact of human activity on its condition
une inquiétude ou une question d'importance concernant l'environnement
préoccupation croissante
a rapidly increasing level of worry
décrit une préoccupation qui augmente progressivement
préoccupation générale
worry felt by many people
inquiétude ressentie par de nombreuses personnes
préoccupation urgente
an urgent worry that needs immediate attention
Une inquiétude ou un problème qui est très important et doit être traité rapidement.
préoccupation relative à la vie privée
worry related to keeping personal information secret
inquiétude liée à la protection des informations personnelles
préoccupation valide
a worry that is based on truth or reason
une inquiétude qui est basée sur la vérité ou la raison
préoccupation légitime
a reasonable and acceptable worry
une inquiétude raisonnable et acceptable
préoccupation nationale
worry relating to a whole nation
inquiétude relative à une nation entière
préoccupation majeure
the most important worry, more important than any other
Le souci ou le problème le plus important.
préoccupation particulière
a specific worry
Indique une inquiétude, un problème ou une question d'importance spécifique.
principale préoccupation
the most important worry or issue
l'inquiétude ou le problème le plus important
préoccupation éthique
worry related to moral principles
une inquiétude ou une question d'importance liée à l'éthique
préoccupation majeure
the most important worry
une question de la plus haute importance ou inquiétude
préoccupation au sujet de
used to state the subject of the worry
utilisé pour indiquer le sujet de l'inquiétude
préoccupation concernant
used to state the subject of the worry
utilisé pour indiquer le sujet de l'inquiétude
inquiétude pour
worry about someone's safety or well-being
inquiétude pour la sécurité ou le bien-être de quelqu'un
un sujet de préoccupation
an issue that causes worry
un problème qui cause de l'inquiétude
un manque d'inquiétude
not showing any worry when it is expected
ne montrer aucune inquiétude alors qu'on s'y attend
être (ne pas être) une source de préoccupation pour qqn
to be (not) important or worrying to someone
être (ne pas être) important ou inquiétant pour quelqu'un
ne pas être l'affaire de qqn
to be something that you do not need to worry or know about
être quelque chose dont vous n'avez pas à vous soucier ou à connaître
concerner directement
to affect or involve in a direct way
affecter ou impliquer de manière directe
concerner principalement
to affect or involve more than anyone or anything else
affecter ou impliquer plus que quiconque ou quoi que ce soit d'autre
concerner surtout
to affect or involve for the most part
affecter ou impliquer pour la plupart
exprimer son inquiétude
to show or state that you are worried
montrer ou déclarer que vous êtes inquiet
exprimer sa préoccupation
to state your worries or opinions officially or publicly
déclarer ses inquiétudes ou opinions officiellement ou publiquement
montrer de l'inquiétude
to demonstrate your worry through actions or words
démontrer votre inquiétude par des actions ou des paroles
ressentir de l'inquiétude
to experience a feeling of worry
éprouver un sentiment d'inquiétude
passer outre aux préoccupations
to be more important than worries, and therefore to have more influence on a decision
être plus important que les inquiétudes, et donc avoir plus d'influence sur une décision
l'emporter sur les préoccupations
to be more important or significant than the worries
être plus important ou significatif que les inquiétudes
accroître l'inquiétude
to increase the level of worry
augmenter le niveau d'inquiétude
calmer l'inquiétude
to make worry less severe or difficult
rendre l'inquiétude moins sévère ou difficile
articuler une préoccupation
to express worry clearly in words
exprimer clairement son inquiétude avec des mots
to cause someone to start feeling worried
apaiser l'inquiétude
to make someone feel less worried
faire en sorte que quelqu'un se sente moins inquiet
apaiser l'inquiétude
to make an unpleasant feeling, such as worry, less strong
rendre un sentiment désagréable, tel que l'inquiétude, moins fort
impliqué dans
to have some responsibility for an event or situation
avoir une certaine responsabilité dans un événement ou une situation