driving
conduite sûre
Focuses on the aspect of avoiding risks.
Met l'accent sur l'aspect de l'évitement des risques.
bonne conduite
Refers to skillful and safe driving.
Désigne une conduite habile et sûre.
conduite en état d'ivresse
The act of driving after consuming alcohol.
L'acte de conduire un véhicule après avoir consommé de l'alcool.
conduite en état d'ivresse
The act of driving after consuming alcohol.
L'acte de conduire après avoir consommé de l'alcool.
conduite dangereuse
Driving in a way that is likely to cause an accident.
Conduire d'une manière susceptible de provoquer un accident.
mauvaise conduite
General term for poor or unsafe driving.
Terme général pour une conduite de mauvaise qualité ou dangereuse.
conduite dangereuse
Driving with a lack of care for the danger that might be caused.
l'infraction criminelle de conduire un véhicule d'une manière qui ne tient pas compte de la sécurité des personnes ou des biens
conduite imprudente
Driving without enough attention or thought.
Conduire sans suffisamment d'attention ou de réflexion.
conduite agressive
Driving in a hostile or pushy manner.
Conduire de manière hostile ou insistante.
conduite avec facultés affaiblies
Driving while ability is reduced by alcohol or drugs.
Conduire alors que les capacités sont réduites par l'alcool ou les drogues.
conduite tout-terrain
Driving on unpaved surfaces like dirt or sand.
conduite qui se déroule hors des routes publiques, généralement sur des surfaces non pavées ou des terrains accidentés
conduite erratique
Driving in an unpredictable and inconsistent manner.
Conduire de manière imprévisible et incohérente.
conduite en état d'ivresse
A more literary or formal way to refer to driving after drinking.
le délit de conduire un véhicule en état d'ébriété
examen de conduite
An official test to get a driving license. (see also driving license)
un examen officiel pour obtenir le permis de conduire
moniteur d'auto-école
A person who teaches people to drive.
Une personne qui apprend aux gens à conduire une voiture.
leçon de conduite
A period of time spent learning to drive with an instructor.
Instruction sur la manière de conduire un véhicule à moteur.
conditions de conduite
The state of the weather and road surfaces for driving.
L'état de la météo et des surfaces routières pour la conduite.
auto-école
A business that gives driving lessons.
Une entreprise qui donne des leçons de conduite.
expérience de conduite
The knowledge and skill gained from driving over time.
Les connaissances et les compétences acquises en conduisant au fil du temps.
compétence de conduite
A person's ability to drive well.
La capacité d'une personne à bien conduire.
An official order that forbids someone from driving.
infraction au code de la route
An illegal act related to driving. 'offence' is BrE, 'offense' is AmE.
Un acte illégal lié à la conduite. 'offence' est BrE, 'offense' est AmE.
accusation d'infraction au code de la route
A formal accusation of a driving offence.
Une accusation formelle d'une infraction au code de la route.
conduite sous influence
Legal term for driving affected by alcohol/drugs (abbreviated to DUI).
Terme juridique pour la conduite sous l'emprise de l'alcool/drogues (abrégé en DUI).
conduite en état d'ivresse
Legal term for driving affected by alcohol (abbreviated to DWI).
Terme juridique pour la conduite sous l'emprise de l'alcool (abrégé en DWI).
faire la conduite
To be the person who drives the vehicle on a particular journey.
Être la personne qui conduit le véhicule lors d'un voyage particulier.
être interdit de conduite
To be officially forbidden to drive, usually as a punishment.
Être officiellement interdit de conduire, généralement en guise de punition.
être déchu du droit de conduire
A more formal term for being legally forbidden to drive.
Un terme plus formel pour être légalement interdit de conduire.