elect

verb21 collocationsFréquence moyenne: 7.0

élire démocratiquement

élire directement

élire à l'unanimité

To be elected with every person voting in favor.

Choisir quelqu'un pour un poste ou une fonction avec tous les votes en sa faveur.

élire librement

choisir quelqu'un pour occuper une fonction publique ou un autre poste par le vote, sans intimidation

élire au niveau national

To elect a representative or leader at a country-wide level.

Élire un représentant ou un dirigeant au niveau national.

To hold an election for a position every year.

élire localement

To elect a representative for a specific local area.

Élire un représentant pour une zone locale spécifique.

élire indirectement

élire au suffrage populaire

élire légitimement

choisir quelqu'un pour une fonction publique par un processus de vote légal et approprié

élire légalement

élire formellement

formal

formel

élire dûment

formal

formel

président élu

Refers to a person who has been elected president but has not yet taken office.

généralement president-elect

être élu

se faire élire

more informal

plus informel

nouvellement élu

récemment élu

être élu sans opposition

Win an election because there are no other candidates.

Gagner une élection car il n'y a pas d'autres candidats.

être déclaré élu

Official announcement of an election result.

Annonce officielle d'un résultat électoral.

élire à

Used to indicate the position or body someone is elected into, e.g., elect to Parliament.

Utilisé pour indiquer le poste ou l'organe auquel quelqu'un est élu, ex: élire au Parlement.