exclude
exclure complètement
Used to emphasize that something is completely excluded.
Utilisé pour souligner que quelque chose est complètement exclu.
exclure totalement
Used to emphasize that something is completely excluded.
Utilisé pour souligner que quelque chose est complètement exclu.
exclure efficacement
To exclude something in a way that achieves the intended result.
Exclure quelque chose d'une manière qui atteint le résultat escompté.
To exclude something as a necessary result or consequence, without further consideration.
exclure spécifiquement
To state clearly and directly that something is excluded.
Déclarer clairement et directement que quelque chose est exclu.
exclure entièrement
Used to emphasize that something is completely excluded.
Utilisé pour souligner que quelque chose est complètement exclu.
exclure clairement
To exclude something in a way that is easy to see or understand.
Exclure quelque chose d'une manière facile à voir ou à comprendre.
exclure explicitement
To state clearly and directly that something is excluded.
Déclarer clairement et directement que quelque chose est exclu.
exclure virtuellement
To exclude something in effect or for all practical purposes, but not formally.
Exclure quelque chose en effet ou à toutes fins pratiques, mais pas formellement.
exclure injustement
To exclude someone or something in a way that is not morally right or just.
empêcher quelqu'un de participer à quelque chose d'une manière qui n'est pas juste
nécessairement exclure
Often used in the negative to state that one thing does not automatically exclude another.
Utilisé pour affirmer que deux choses ne s'excluent pas mutuellement par définition.
exclure délibérément
To take deliberate steps to exclude someone or something.
Prendre des mesures délibérées pour exclure quelqu'un ou quelque chose.
exclure totalement
Used to emphasize that something is completely excluded.
Utilisé pour souligner que quelque chose est complètement exclu.
exclure définitivement
To exclude someone or something forever.
Exclure quelqu'un ou quelque chose pour toujours.
exclure expressément
To state clearly and directly that something is excluded.
laisser délibérément et clairement quelque chose de côté ou l'empêcher d'être inclus
exclure activement
To take deliberate steps to exclude someone or something.
Prendre des mesures délibérées pour exclure quelqu'un ou quelque chose.
exclure systématiquement
To exclude something in a very careful and thorough way.
empêcher délibérément et méthodiquement quelqu'un ou quelque chose d'être inclus
exclure traditionnellement
To have a history or tradition of excluding a particular group or thing.
Omettre ou interdire quelqu'un ou quelque chose d'un lieu, d'un groupe ou d'un privilège par coutume.
généralement exclure
To exclude in most cases or situations.
Exclure dans la plupart des cas ou des situations.
historiquement exclure
To have a history or tradition of excluding a particular group or thing.
exclure délibérément quelque chose sur la base de schémas historiques
ne pas exclure absolument
Used to state that something is not completely or certainly excluded.
Utilisé pour indiquer que quelque chose n'est pas complètement ou certainement exclu.
exclure en grande partie
To exclude in most cases or situations.
Exclure dans la plupart des cas ou des situations.
exclure rigoureusement
To exclude something in a very careful and thorough way.
Exclure quelque chose d'une manière très prudente et approfondie.
exclure précédemment
To have excluded something in the past.
Avoir exclu quelque chose dans le passé.
ne pas exclure entièrement
Used to state that something is not completely or certainly excluded.
Utilisé pour indiquer que quelque chose n'est pas complètement ou certainement exclu.
apparemment exclure
To seem to exclude something based on available information.
Sembler exclure quelque chose sur la base des informations disponibles.
se sentir exclu
To have the feeling of not being included or part of a group.
Avoir le sentiment de ne pas être inclus ou de ne pas faire partie d'un groupe.
socialement exclu
Prevented from participating fully in society due to factors like poverty or discrimination.
Empêché de participer pleinement à la société en raison de facteurs tels que la pauvreté ou la discrimination.
exclure de
Used to indicate the group, place, or activity that someone is prevented from joining.
Utilisé pour indiquer le groupe, le lieu ou l'activité auquel quelqu'un est empêché de participer.
essayer d'exclure
To make an effort to exclude someone or something.
Faire un effort pour exclure quelqu'un ou quelque chose.
tendre à exclure
To be likely to exclude or to usually exclude.
Être susceptible d'exclure ou exclure habituellement.
vouloir exclure
To have a desire to exclude someone or something.
Avoir le désir d'exclure quelqu'un ou quelque chose.
être conçu pour exclure
Indicates that the purpose or intention of something is to exclude.
Indique que le but ou l'intention de quelque chose est d'exclure.
chercher à exclure
A more formal way of saying 'try to' or 'want to' exclude.
Une manière plus formelle de dire 'essayer de' ou 'vouloir' exclure.
servir à exclure
To have the effect or result of excluding.
Avoir l'effet ou le résultat d'exclure.
tenter d'exclure
To make an effort to exclude someone or something.
Faire un effort pour exclure quelqu'un ou quelque chose.
sembler exclure
To give the impression of excluding.
Donner l'impression d'exclure.
souhaiter exclure
To have a desire to exclude someone or something.
Avoir le désir d'exclure quelqu'un ou quelque chose.