explosive
explosif brisant
refers to a very powerful explosive that detonates, such as dynamite or TNT
désigne un explosif très puissant qui détonne, comme la dynamite ou le TNT
explosif puissant
an explosive with great destructive force
un explosif avec une grande force de destruction
explosif plastique
a soft, moldable explosive material, like C-4
un matériau explosif souple et modelable, comme le C-4
explosif improvisé
a type of home-made bomb or explosive device
utilisé pour décrire une bombe ou un engin, souvent appelé EEI (Engin Explosif Improvisé), fabriqué à partir de composants non militaires.
explosif artisanal
explosives created using everyday materials, not professionally manufactured
se réfère à un matériau explosif improvisé
explosif chimique
an explosive that derives its energy from chemical reactions
un explosif qui tire son énergie de réactions chimiques
explosif liquide
an explosive in liquid form, like nitroglycerin
un explosif sous forme liquide, comme la nitroglycérine
hautement explosif
very capable of exploding
utilisé pour décrire une situation ou un sujet extrêmement tendu et sensible
hautement explosif
used to describe a situation or topic that is extremely tense and sensitive
utilisé pour décrire une situation ou un sujet extrêmement tendu et sensible
potentiellement explosif
describes something that has the potential to become very tense or dangerous
décrit quelque chose qui a le potentiel de devenir très tendu ou dangereux
extrêmement explosif
very tense and likely to erupt into conflict or anger
très tendu et susceptible de dégénérer en conflit ou en colère
très explosif
very tense and likely to erupt into conflict or anger
très tendu et susceptible de dégénérer en conflit ou en colère
politiquement explosif
describes a political topic or situation that could cause great anger, disagreement, or trouble
décrit un sujet ou une situation politique qui pourrait causer une grande colère, un désaccord ou des ennuis
assez explosif
quite tense; somewhat likely to erupt into conflict
assez tendu ; quelque peu susceptible de dégénérer en conflit
être explosif
used to describe a substance's inherent capability to explode
utilisé pour décrire une situation ou un sujet tendu qui pourrait soudainement devenir violent ou colérique
être explosif
used to describe a situation or topic that is tense and could suddenly become violent or angry
utilisé pour décrire une situation ou un sujet tendu qui pourrait soudainement devenir violent ou colérique
devenir explosif
to turn into a tense situation
se transformer en une situation tendue
utiliser des explosifs
to employ explosives for a purpose, such as demolition or in an attack
employer des explosifs dans un but, tel que la démolition ou dans une attaque
faire détoner des explosifs
to cause explosives to explode, often with a detonator
faire exploser des explosifs, souvent avec un détonateur
faire sauter des explosifs
to make explosives explode (phrasal verb)
faire exploser des explosifs (verbe à particule)
fabriquer des explosifs
to create or produce explosives, often illicitly
créer ou produire des explosifs, souvent de manière illicite
placer des explosifs
to place explosives in a location secretly in order to detonate them later
placer des explosifs dans un endroit secrètement afin de les faire détoner plus tard
manufacturer des explosifs
to produce explosives on an industrial scale
produire des explosifs à l'échelle industrielle
trouver des explosifs
to discover hidden or stored explosives
découvrir des explosifs cachés ou stockés
transporter des explosifs
to transport explosives on one's person or in a vehicle
transporter des explosifs sur soi ou dans un véhicule
expert en explosifs
a person with special skill or knowledge in explosives
une personne ayant une compétence ou une connaissance spéciale des explosifs