grain

simple noun26 collocationsFréquence moyenne: 6.7

grain entier

Grain that has not been refined.

Grain qui n'a pas été raffiné.

grain du bois

The pattern of lines on the surface of wood.

grain de riz

An individual seed of rice.

Une graine individuelle de riz.

grain de blé

An individual seed of wheat.

Une graine individuelle de blé.

Refers to the type of grain, such as wheat or barley.

grain naturel

The inherent pattern of lines in wood.

Le motif inhérent de lignes dans le bois.

gros grain

Refers to the size of the seed.

Se réfère à la taille de la graine.

petit grain

Refers to the size of the seed.

Se réfère à la taille de la graine.

grain fin

Refers to a smooth, delicate pattern in wood.

Désigne un motif lisse et délicat dans le bois.

grain lisse

Refers to a smooth, delicate pattern in wood.

Désigne un motif lisse et délicat dans le bois.

Refers to a rough, large pattern in wood.

grain de pollen

A microscopic particle of pollen.

Une seule particule microscopique de pollen.

culture céréalière

A cultivated plant that is grown as food, especially a cereal.

Une plante cultivée comme aliment, en particulier une céréale.

production de céréales

The process or result of gathering a grain crop.

Le processus ou le résultat de la collecte d'une récolte de céréales.

récolte de grain

The process or result of gathering a grain crop.

la collecte de la récolte de grain

rendement en grains

The process or result of gathering a grain crop.

La quantité de grain récoltée par unité de surface.

exportations de céréales

The sending of grain to another country for sale.

L'envoi de céréales vers un autre pays pour la vente.

importations de céréales

The bringing of grain from another country for sale.

L'achat de céréales d'un autre pays pour la vente.

A building used for storing grain.

à rebrousse-poil

To cut or move contrary to the natural lines of wood; also figuratively, contrary to one's natural inclination.

Couper ou se déplacer à l'encontre des lignes naturelles du bois ; aussi au sens figuré, à l'encontre de son inclination naturelle.

dans le sens du fil

To cut or move parallel to the natural lines of wood.

Couper ou se déplacer parallèlement aux lignes naturelles du bois.

dans le sens du fil

To cut or move parallel to the natural lines of wood.

Couper ou se déplacer parallèlement aux lignes naturelles du bois.

à contre-fil

To cut or move transversely to the natural lines of wood.

Couper ou se déplacer transversalement aux lignes naturelles du bois.

cultiver des céréales

To cultivate cereal crops.

Cultiver des cultures céréalières.

produire des céréales

To cultivate cereal crops.

Cultiver des cultures céréalières.

stocker du grain

To keep grain for future use.

Conserver du grain pour une utilisation future.