grudge

rancune personnelle

a grudge held against a specific individual for personal reasons

une rancune envers un individu spécifique pour des raisons personnelles

vieille rancune

a feeling of resentment from the past

un sentiment de ressentiment du passé

rancune tenace

a feeling of resentment that has lasted for a long time

un sentiment de ressentiment qui dure depuis longtemps

match de rancune

a sports contest between rivals who have a history of animosity

un match joué avec une animosité particulière entre les concurrents

rancune contre

used to indicate the person or group that is the object of the grudge

utilisé pour indiquer la personne ou le groupe qui est l'objet de la rancune

garder une rancune

to maintain a long-term feeling of resentment

maintenir un sentiment de ressentiment à long terme

avoir une rancune

to possess a feeling of resentment against someone

posséder un sentiment de ressentiment contre quelqu'un

garder rancune

to maintain a feeling of anger or resentment towards someone for a past offense

maintenir un sentiment de colère ou de ressentiment envers quelqu'un pour une offense passée

nourrir une rancune

to secretly keep a feeling of resentment

garder secrètement un sentiment de ressentiment

nourrir une rancune

to secretly keep a feeling of resentment

garder secrètement un sentiment de ressentiment

ruminer une rancune

to cultivate and cling to a feeling of resentment over time

cultiver et s'accrocher à un sentiment de ressentiment au fil du temps