immune
complètement immunisé
Totally protected or unaffected.
Totalement protégé ou non affecté.
totalement immunisé
Totally protected or unaffected.
Totalement protégé ou non affecté.
entièrement immunisé
Completely unaffected by something.
Complètement insensible à quelque chose.
totalement immunisé
Completely unaffected by something.
Complètement insensible à quelque chose.
pratiquement immunisé
Almost completely unaffected by something.
Presque complètement insensible à quelque chose.
presque immunisé
Largely but not completely unaffected by something.
Largement mais pas complètement insensible à quelque chose.
largement immunisé
Mostly unaffected by something.
Principalement insensible à quelque chose.
loin d'être immunisé
Strongly indicating that someone or something is not immune.
Indiquant fortement que quelqu'un ou quelque chose n'est pas immunisé.
nullement immunisé
Emphatically not immune or unaffected.
Absolument pas immunisé ou insensible.
être immunisé
Used for both senses: being protected against a disease or not being affected by something.
Utilisé dans les deux sens : être protégé contre une maladie ou ne pas être affecté par quelque chose.
devenir immunisé
To develop protection against a disease or to become unaffected by something over time.
Développer une protection contre une maladie ou devenir insensible à quelque chose avec le temps.
rendre qqn immunisé
To cause someone to become protected against a disease, e.g., through vaccination.
Faire en sorte que quelqu'un soit protégé contre une maladie, par ex. par la vaccination.
sembler immunisé
To appear to be protected from disease or unaffected by something.
Sembler être protégé d'une maladie ou non affecté par quelque chose.
paraître immunisé
To give the impression of being unaffected by something.
Donner l'impression de ne pas être affecté par quelque chose.
rester immunisé
To continue to be protected or unaffected.
Continuer à être protégé ou non affecté.
se révéler immunisé
To be shown to be unaffected by something over time or through testing.
Se montrer insensible à quelque chose avec le temps ou par des tests.
rester immunisé
To continue to be protected or unaffected.
Continuer à être protégé ou non affecté.
insensible à
Having protection against a particular disease.
Non influencé ou affecté par quelque chose, comme la critique ou la persuasion.
insensible à
Not influenced or affected by something, such as criticism or persuasion.
Non influencé ou affecté par quelque chose, comme la critique ou la persuasion.
à l'abri de
Exempt from a legal duty, penalty, or prosecution.
Exempté d'une obligation légale, d'une pénalité ou de poursuites.