mistaken

complètement se tromper

Indicates that someone is wrong in every aspect.

Indique que quelqu'un a tort sur toute la ligne.

entièrement se tromper

Synonym for 'completely mistaken', emphasizing total error.

Synonyme de 'complètement se tromper', soulignant une erreur totale.

sérieusement se tromper

Emphasizes the significance of the mistake.

Souligne l'importance de l'erreur.

Indicates a significant error.

Indicates a very serious or profound error.

en quelque sorte dans l'erreur

Suggests being wrong in a way that is not clear or specified.

se tromper dans son opinion ou son jugement, bien qu'on ne sache pas comment l'erreur s'est produite

se tromper

Used to state that someone is wrong.

Utilisé pour indiquer que quelqu'un a tort.

sembler se tromper

Suggests that someone appears to be wrong, but it is not stated as a certainty.

Suggère que quelqu'un semble avoir tort, mais cela n'est pas affirmé avec certitude.

s'avérer erroné

Indicates that something or someone was shown to be wrong over time.

Indique que quelque chose ou quelqu'un s'est révélé être faux avec le temps.

se tromper sur qch

Used to specify the subject of the mistake.

Utilisé pour spécifier le sujet de l'erreur.