pained

légèrement peiné

used to indicate a mild or subtle expression of pain or annoyance

utilisé pour indiquer une expression légère ou subtile de douleur ou d'agacement

avoir l'air peiné

to have an expression that shows pain or distress

avoir une expression qui montre de la douleur ou de la détresse

être peiné

to be in a state of feeling pain or distress

être dans un état de douleur ou de détresse

paraître peiné (à la voix)

to have a tone of voice that suggests pain or distress

avoir un ton de voix qui suggère la douleur ou la détresse

sembler peiné

to give the impression of being in pain or distress

donner l'impression d'être en douleur ou en détresse