perceive
percevoir clairement
to understand or see something without any doubt.
comprendre ou voir quelque chose sans aucun doute.
to understand or see something in a way that is easy to notice.
percevoir avec précision
to understand or see something correctly and without any mistakes.
comprendre ou voir quelque chose correctement et sans erreur.
percevoir différemment
to understand or interpret something in a different way from others.
comprendre ou interpréter quelque chose d'une manière différente des autres.
percevoir correctement
to understand or see something in the right way.
comprendre ou voir quelque chose de la bonne manière.
percevoir facilement
to notice or become aware of something without difficulty.
remarquer ou prendre conscience de quelque chose sans difficulté.
percevoir aisément
to notice or become aware of something quickly and easily.
remarquer ou prendre conscience de quelque chose rapidement et facilement.
percevoir immédiatement
to notice or understand something instantly.
remarquer ou comprendre quelque chose instantanément.
percevoir directement
to be aware of something through your senses, without any intermediate steps.
être conscient de quelque chose par les sens, sans étapes intermédiaires.
to understand or see something in a way that is not clear.
percevoir à tort
to misunderstand or misinterpret something.
mal comprendre ou mal interpréter quelque chose.
largement perçu
how a large number of people across different places see or understand something.
comment un grand nombre de personnes à travers différents endroits voient ou comprennent quelque chose.
généralement perçu
how most people in general see or understand something.
comment la plupart des gens en général voient ou comprennent quelque chose.
communément perçu
how a majority of people see or understand something.
comment la majorité des gens voient ou comprennent quelque chose.
typiquement perçu
the usual or standard way something is seen or understood.
la manière habituelle ou standard dont quelque chose est vu ou compris.
un échec à percevoir qqch
the act of not noticing or understanding something important.
l'acte de ne pas remarquer ou de ne pas comprendre quelque chose d'important.
une incapacité à percevoir qqch
the condition of being unable to notice or understand something.
l'état de ne pas être capable de remarquer ou de comprendre quelque chose.
percevoir comme
used to describe how something is seen or understood.
utilisé pour décrire comment quelque chose est vu ou compris.
peut percevoir
to have the ability to notice or understand something.
avoir la capacité de remarquer ou de comprendre quelque chose.
être capable de percevoir
to have the capacity to notice or understand something.
avoir la capacité de remarquer ou de comprendre quelque chose.
être difficile à percevoir
when something is not easy to notice or understand.
quand quelque chose n'est pas facile à remarquer ou à comprendre.
ne pas percevoir
to not succeed in noticing or understanding something important.
ne pas réussir à remarquer ou à comprendre quelque chose d'important.
être incapable de percevoir
to lack the capacity to notice or understand something.
manquer de la capacité de remarquer ou de comprendre quelque chose.