proclaim

verb14 collocationsFréquence moyenne: 6.4

to announce something with official authority

to announce something in a formal or official capacity

proclamer publiquement

to announce something to the public

annoncer quelque chose au public

to announce something without concealment

proclamer à haute voix

to announce something in a loud voice

annoncer quelque chose à voix haute

proclamer fièrement

to announce something with a feeling of pride

annoncer quelque chose avec un sentiment de fierté

to announce something in a confident and courageous way

proclamer triomphalement

to announce a victory or success with great joy

annoncer une victoire ou un succès avec une grande joie

proclamer à plusieurs reprises

to announce something again and again

annoncer quelque chose encore et encore

Used in formal declarations, often humorously.

continuer de proclamer

to persist in announcing something

persister à annoncer quelque chose

sembler proclamer

to appear to announce or indicate something

paraître annoncer ou indiquer quelque chose

proclamer comme

to declare someone or something to be a particular thing

déclarer que quelqu'un ou quelque chose est une chose particulière

proclamer à

to announce something to a particular audience or entity

annoncer quelque chose à un public ou une entité particulière