scream

noun, verb52 collocationsFréquence moyenne: 7.0

grand cri

A scream that can be easily heard.

Un cri qui peut être facilement entendu.

A high-pitched and unpleasant scream.

hurlement strident

A high-pitched and piercing scream.

un cri fort et aigu de peur, d'excitation ou de douleur

A scream that is extremely loud.

A very loud and high-pitched scream.

cri de terreur

A scream showing great fear.

Un cri montrant une grande peur.

A scream caused by extreme pain or distress.

A quiet scream that is difficult to hear.

cri hystérique

A wild, uncontrolled scream caused by strong emotion.

Un cri sauvage et incontrôlé causé par une forte émotion.

A scream showing great pain.

hurlement étouffé

A scream that someone tries to stop.

un hurlement qui est retenu ou supprimé

hurlement étranglé

A scream that is cut off or incomplete.

Un cri aigu et perçant qui est réprimé ou interrompu avant de pouvoir être pleinement exprimé.

To scream with a lot of volume.

To scream in a wild and uncontrolled way.

crier sauvagement

To scream without control.

Crier sans contrôle.

To scream in a way that can be heard.

crier en silence

To feel the urge to scream without making a sound.

ressentir une émotion forte comme crier, mais sans faire de bruit

crier à s'en époumoner

To scream very loudly for a long time (informal).

Crier très fort pendant longtemps (informel).

avec un cri

Used to describe an action accompanied by a scream.

Utilisé pour décrire une action accompagnée d'un cri.

cri de

Indicates the emotion causing the scream, e.g., of terror.

Indique l'émotion provoquant le cri, par exemple, de terreur.

cri pour

Indicates the reason for screaming, e.g., for help.

Indique la raison du cri, par exemple, pour de l'aide.

entendre un cri

To perceive a scream with your ears.

Percevoir un cri avec les oreilles.

laisser échapper un cri

To release a scream, often involuntarily.

Laisser échapper un cri, souvent involontairement.

pousser un cri

To suddenly make a scream.

Soudainement faire un cri.

étouffer un cri

To stop yourself from screaming.

S'empêcher de pousser un cri fort et aigu de peur, de douleur ou d'excitation.

étouffer un cri

To make a scream quieter or harder to hear.

Rendre un cri plus silencieux ou plus difficile à entendre.

supprimer un cri

To prevent a scream from being expressed.

Empêcher un cri d'être exprimé.

To produce or let out a scream (more formal).

un cri vient de

Indicates the origin or location of a scream.

Indique l'origine ou l'emplacement d'un cri.

un cri résonne

A scream repeats as it reflects off surfaces.

Un cri se répète en se réfléchissant sur les surfaces.

un cri retentit

A loud scream is heard clearly.

Un cri fort se fait entendre clairement.

Collocations with "scream"