cap

野球帽

A cap associated with the sport of baseball.

野球というスポーツに関連する帽子。

ボールキャップ

A cap associated with sports, similar to a baseball cap.

野球帽に似た、スポーツに関連する帽子。

A cap for sealing a bottle.

ハンチング帽

A rounded cap with a small stiff brim in front.

前に小さくて硬いひさしのある丸い帽子。

レンズキャップ

A protective cap for a camera lens.

カメラのレンズの前面にはめる保護キャップ。

つば付き帽子

A cap with a stiff brim projecting from the front.

前に硬いひさしがついた帽子。

シャワーキャップ

A waterproof cap worn to keep hair dry while showering.

シャワー中に髪を乾いた状態に保つために着用する防水キャップ。

ねじキャップ

A cap that screws onto a container.

容器にねじ込むキャップ。

スイミングキャップ

A cap worn for swimming.

髪を乾いた状態に保つために水泳中に頭に着用するキャップ。

スイムキャップ

A cap worn for swimming.

水泳用に着用するキャップ。

A cap worn for swimming to keep hair dry or out of the way.

ガソリンキャップ

A cap for a vehicle's gas tank.

車両のガソリンタンクのキャップ。

学生帽

A cap worn as part of a school uniform.

学校の制服の一部として着用される帽子。

スカルキャップ

Usually skullcap. A small, close-fitting, brimless cap.

通常はskullcap。小さく、ぴったりとした、つばのない帽子。

フィラーキャップ

A cap covering the opening where a tank is filled.

タンクが満たされる開口部を覆うキャップ。

とんがり帽子

A conical paper hat formerly placed on the head of a dunce at school.

「とんがり帽子」を指し、歴史的に学生への罰として使われた円錐形の紙の帽子。

とんがり帽子

A conical paper hat formerly placed on the head of a dunce at school.

かつて学校で劣等生の頭にかぶせられた円錐形の紙の帽子。

A badge worn on a cap, especially as part of a uniform.

キャップをする

To place a cap on something.

何かにキャップを置くこと。

キャップを外す

To take a cap off something.

何かからキャップを取り外すこと。

キャップを外す

To remove a cap from something.

何かからキャップを取り除くこと。

キャップをねじ込む

To attach a cap by turning it.

回してキャップを取り付けること。

キャップをねじって開ける

To remove a cap by turning it.

回してキャップを取り外すこと。

帽子に手をやる

To touch or slightly raise one's cap as a greeting or sign of respect.

挨拶や敬意の印として帽子に触れたり、少し持ち上げたりすること。

帽子を脱ぐ

To remove one's cap as a sign of respect.

敬意の印として帽子を脱ぐこと。