carved

複雑に彫られた

highlights the extremely complex and detailed nature of the carving

詳細で複雑なカッティングや形状を持つものを説明します。

精巧に彫られた

describes carving with many complex details and decoration

複雑で詳細な彫刻が施されているものを説明するために使用されます。

美しく彫られた

describes carving done with great aesthetic skill and pleasing appearance

優れた美的技術と心地よい外観で作られた彫刻を指す

豪華な彫刻が施された

suggests carving that is abundant in detail and of high value

精巧で詳細な彫刻が施されている

装飾的に彫られた

describes carving that is heavily decorated with ornaments

精巧で装飾的に彫刻されたものを指す。

精巧に彫られた

emphasizes the high quality and precision of the carving

非常に詳細かつ巧みに彫刻または刻まれたものを説明する

繊細に彫られた

describes fine, precise carving, often on a small scale

精巧で複雑な細部で彫られている

おおざっぱに彫られた

describes carving that is not finished or detailed; approximate

完成していない、または詳細でない彫刻を指す。おおよその。

粗末に彫られた

describes carving done in a simple, rough, and unrefined manner

単純で、荒く、洗練されていない方法で行われた彫刻を指す