classification
機密分類
A formal system of marking information to indicate the level of protection needed (e.g., confidential, secret).
必要な保護レベルを示すために情報に印を付ける公式なシステム（例：機密、極秘）。
職務分類
The system of categorizing jobs within an organization, often for pay scales.
組織内の職務を分類するシステムで、しばしば給与体系のために使用されます。
詳細な分類
A classification with many specific categories and a high level of detail.
多くの特定のカテゴリと高い詳細レベルを持つ分類。
上位分類
Refers to a more senior or superior category in a hierarchy.
分類体系におけるより広範または一般的なレベル（例：生物学）
下位分類
Refers to a more junior or subordinate category in a hierarchy.
階層内でより下位または従属的なカテゴリを指します。
恣意的な分類
A classification not based on any system or principle.
いかなるシステムや原則にも基づかない分類。
分類システム
A set of principles or procedures according to which something is classified.
何かを分類するための一連の原則または手順。
分類体系
A systematic plan or arrangement for classification.
確立された基準に従って項目をクラスに体系的に配置すること
分類エラー
A mistake made when assigning an item to a category.
項目をカテゴリに割り当てる際に犯した間違い。
分類の体系
A complete set of rules and categories for classifying things.
物事を分類するための完全な規則とカテゴリのセット。
〜への分類
Indicates the categories that items are being divided into.
項目がどのカテゴリに分割されるかを示します。
分類法を開発する
To create or refine a system of classification over time.
時間をかけて分類システムを作成または改良すること。
分類を拒む
Used when something is so unique or unusual it cannot be easily categorized.
何かが非常にユニークまたは珍しいために簡単に分類できない場合に使用されます。