creak

大きなきしみ音

a creak that is high in volume

音量の大きいきしみ音

わずかなきしみ音

a creak that is low in volume or intensity

音量や強さが弱いきしみ音

きしみながら開く

to open slowly while making a creaking sound

きしみ音を立てながらゆっくりと開く

きしみ、うなる

to make deep, prolonged creaking and groaning sounds, often under strain

圧力がかかって、深く長引くきしみ音やうなり音を出す

きしみ音と共に

describes the manner in which an action happens, accompanied by a creak

きしみ音を伴って動作が行われる様子を表現する

きしみ音を聞く

used to describe perceiving a creaking sound

きしむ音を感知することを表現するのに使われる

きしみ音を立てる

used to describe something producing a creaking sound

何かがきしむ音を出すことを表現するのに使われる

〜のきしみ音

specifies the source of the creaking sound, such as 'creak of a floorboard'

「床板のきしみ音」のように、きしみ音の発生源を特定する

大きな音できしむ

to make a loud creaking sound

大きなきしみ音を立てる

わずかにきしむ

to make a quiet or faint creaking sound

静かな、またはかすかなきしみ音を立てる

ゆっくりときしむ

to creak in a slow, drawn-out manner

ゆっくりと引き伸ばすようにきしみ音を立てる

〜の下できしむ

to creak because of the weight or pressure of something on top

上にある何かの重さや圧力できしむ