flame

小さな炎

Describes the size of the flame.

炎の大きさを説明します。

熱い炎

Describes the temperature of the flame.

炎の温度を説明します。

ろうそくの炎

The flame produced by a candle.

ろうそくによって生じる炎。

明るい炎

Describes the intensity of the light from the flame.

炎の光の強さを説明します。

ちらつく炎

不安定に燃える炎を表す

直火

裸火

踊る炎

ガスの炎

The flame produced by burning gas.

ガスを燃焼させることによって生じる炎。

跳ねる炎

大きくて活発な炎を表す

The symbolic flame of the Olympic Games.

燃え盛る炎

轟々と燃える炎

燃える炎

激しい炎

Describes very hot and powerful flames.

非常に熱く強力な炎を説明します。

パチパチと音を立てる炎

火の玉

火の海

火の舌

炎のパチパチという音

The sound made by burning flames.

燃える炎が出す音。

炎の中で

Describes something that is currently burning.

現在燃えているものを説明します。

炎を吹き消す

炎を消す

炎を灯す

often figurative

しばしば比喩的に

炎をスパークさせる

often figurative

しばしば比喩的に

炎を点火する

often figurative

しばしば比喩的に

炎を再燃させる

often figurative, especially for emotions or relationships.

しばしば比喩的に、特に感情や関係について。

炎を消し去る

炎を消す

炎を感じる

often figurative, meaning to feel a strong emotion like anger or passion.

しばしば比喩的に、怒りや情熱のような強い感情を感じることを意味する。

炎を消す

炎上する

To be destroyed by fire.

火事で破壊されること。

炎と戦う

To try to extinguish a large fire.

大火を消そうとすること。

炎を制御する

To manage a fire and stop it from spreading.

火事を管理し、広がるのを防ぐこと。

炎を消す

火に油を注ぐ

often figurative, meaning to make a bad situation worse.

しばしば比喩的に、悪い状況をさらに悪化させることを意味する。

炎を煽る

炎に包まれる

To be completely surrounded or covered by flames.

完全に炎に囲まれる、または覆われること。

炎を燃え上がらせる

炎に水をかける

爆発して炎上する

炎をかき立てる

炎の中で爆発する

炎を消し止める

炎を噴き出す

炎を消す

炎に押し戻される

To be forced to retreat because of a fire's intensity.

火の勢いのために後退を余儀なくされること。

炎が燃える

炎が消える

炎が大きくなる

The flame becomes larger.

炎がより大きくなる。

炎がちらつく

炎が消える

炎が立ち上る

炎が踊る

炎が跳ねる

炎が噴き出す

炎がパチパチと音を立てる

炎が（何かを）なめる

The flame touches something with a quick movement.

炎が素早い動きで何かに触れる。

炎が広がる

炎が〜を照らし出す

炎が〜を照らす

炎が弱まる

The flames become weaker or smaller.

炎が弱くまたは小さくなる。

炎が轟く

Describes the loud sound of a large, intense fire.

大きく激しい火の大きな音を説明します。

炎が〜を席巻する

炎が〜を飲み込む

炎が〜から噴き出す

炎が〜を飲み込む

炎が〜から噴出する