guide

旅行ガイド

A book with information about a place for tourists.

観光客向けの場所に関する情報が載った本。

ステップバイステップガイド

A guide that explains a process one stage at a time.

完全ガイド

A guide covering all aspects of a subject.

ある主題のあらゆる側面を網羅したガイド。

良いガイド

A helpful and well-made guide.

役立つ、よくできたガイド。

包括的なガイド

A thorough guide including all details.

すべての詳細を含む徹底的なガイド。

実用的なガイド

A guide focused on real-world application.

実社会での応用に焦点を当てたガイド。

不可欠なガイド

A necessary and fundamental guide.

必要不可欠で基本的なガイド。

The most authoritative and complete guide.

優れたガイド

A guide of very high quality.

非常に質の高いガイド。

役立つガイド

A guide that provides useful assistance.

役立つ支援を提供するガイド。

大まかなガイド

Not exact or detailed, giving only a basic idea.

厳密に従うことを意図していない基本的な原則や指示のセット

一般的なガイド

Covers the main points without going into detail.

詳細に立ち入らず、主要なポイントを網羅する。

正確なガイド

A precise and correct guide.

正確で正しいガイド。

ホリデーガイド

A book with information for people on vacation.

休暇中の人々のための情報が載った本。

メディアガイド

A booklet with information for journalists about a sports team, event, etc.

スポーツチームやイベントなどに関するジャーナリスト向けの情報冊子。

Provides a close but not exact estimate or plan.

慎重に導く

To lead or direct someone with great attention and caution.

細心の注意を払って誰かを導く、または指示する。

優しく導く

To lead or direct someone in a soft and kind manner.

優しく親切な方法で誰かを導く、または指示する。

〜へのガイド

A book or information about a particular subject or place.

特定の主題や場所に関する本や情報。

単なる目安です

To emphasize that something is only a general suggestion, not a strict rule.

厳格な規則ではなく、一般的な提案にすぎないことを強調する。

単なる目安です

To emphasize that something is only a general suggestion, not a strict rule.

厳格な規則ではなく、一般的な提案にすぎないことを強調する。

ガイドである

To have the job or role of a guide.

ガイドの仕事や役割を持つ。

ガイドを参照する

To look for information in a guide book.

ガイドブックで情報を探す。

（誰かに）ガイドを提供する

To supply someone with guidance or a plan.

誰かに指導や計画を供給する。

ガイドとして行動する

To function as a guide (person).

ガイド（人）として機能する。

（誰かに）ガイドを与える

To offer someone guidance or a plan.

誰かに指導や計画を提供する。

〜を案内する

To help someone understand or complete a complex process or situation.

複雑なプロセスや状況を誰かが理解したり完了したりするのを助ける。