practice

一般的な慣行

A usual or standard way of doing things.

物事を行う通常または標準的な方法。

標準的な慣行

The normal or expected way of doing something.

何かを行う際の正常または期待される方法。

一般的な慣行 / 一般診療

A standard procedure, or related to a family doctor's work (esp. BrE).

標準的な手順、またはかかりつけ医の仕事に関連する（特に英）。

良い実践

A recommended and effective way of working.

推奨される効果的な働き方。

家庭医療

Medical practice that provides health care to all members of a family, regardless of age or sex.

年齢や性別に関係なく、家族全員に医療を提供する医療行為。

健全な実践

A reliable and sensible way of working.

信頼でき、賢明な働き方。

ピアノの練習

The act of repeatedly playing the piano to improve skill.

技術を向上させるために繰り返しピアノを弾く行為。

非倫理的な慣行

Behavior that goes against moral principles.

特に専門職における、道徳的に間違った手順や方法を指します。

不正行為

Dishonest or illegal behavior, especially by people in power.

特に権力者による、不誠実または違法な行動。

不正な慣行

Dishonest or illegal activities that are kept secret.

何かを行うための不正または非倫理的な方法

習うより慣れろ

A saying that means regular exercise of an activity or skill is the way to become proficient in it.

ある活動や技能を定期的に練習することが、それに習熟する方法であるという意味のことわざ。

練習セッション

A period of time spent practicing something.

音楽やスポーツなどのスキルを練習するための時間。

慣行は様々である

Used to say that customs or methods are different in different places or situations.

習慣や方法が場所や状況によって異なることを言うために使われる。

実際には

In reality, as opposed to in theory.

理論とは対照的に、現実には。

腕が鈍って

No longer skillful at something due to lack of recent practice.

最近の練習不足のために、何かがもはや上手でなくなること。

～を実践する

To apply an idea, plan, or method.

アイデア、計画、または方法を適用する。

練習が必要だ

To require repetition of an activity to improve.

上達するために活動の反復を必要とする。

練習を要する

To need a certain amount of practice to master.

習得するためにある程度の練習が必要である。

練習を要する

To demand or necessitate practice to achieve proficiency.

熟練を達成するために練習を要求または必要とする。

開業する

To start working in a professional field, such as medicine or law.

医学や法律などの専門分野で働き始める。