manuscript
オリジナルの原稿
Refers to the very first version of the manuscript created by the author.
著者が作成した最初のバージョンの原稿を指します。
The final, finished version of the manuscript.
未発表の原稿
A manuscript that has not yet been made public.
印刷される前の本や記事の手書きまたはタイプされたテキスト。
A manuscript that is written by hand, not typed.
A manuscript decorated with ornamental letters, borders, and illustrations.
A manuscript containing pictures or other graphical material.
持ち込み原稿
A manuscript sent to a publisher without being requested.
著者から出版社へ依頼されずに送られてくる原稿
原稿を提出する
To formally present a manuscript for consideration, usually for publication.
通常は出版のために、検討のために正式に原稿を提出する。
To review and make changes to a manuscript to improve it.
原稿を査読する
To assess a manuscript for its suitability for publication.
出版に適しているか原稿を評価する。
原稿を準備する
To get a manuscript ready for submission or publication.
投稿や出版のために原稿を準備する。
原稿をタイプする
To write a manuscript using a typewriter or computer.
タイプライターやコンピューターを使って原稿を書く。
写本コレクション
A group of manuscripts, often held by a library or museum.
図書館や博物館が所蔵することの多い、写本のグループ。
原稿形式
The state of being a manuscript, not yet a printed book.
まだ印刷された本ではなく、原稿の状態であること。
写本の装飾
The art or act of decorating a manuscript with designs and pictures.
デザインや絵で写本を装飾する芸術または行為。
写本が残る
Used to say that a manuscript still exists after a long time.
長い時間の後でも写本がまだ存在することを言うために使用されます。