optimism

慎重な楽観

Optimism that is careful and not overly confident.

注意深く、過度に自信を持たない楽観主義。

大きな楽観

Indicates a high degree of optimism.

高度な楽観主義を示します。

かなりの楽観

Refers to a large or significant amount of optimism.

大規模または重要な楽観主義を指します。

Similar to cautious optimism, implying reservation.

途方もない楽観

Emphasizes an extremely large amount of optimism.

非常に大きな楽観主義を強調します。

当初の楽観

Synonym for early optimism, felt at the start.

初期の楽観主義の同義語で、最初に感じられるもの。

新たな楽観主義

Optimism that has returned after a period of doubt or difficulty.

将来に対する希望に満ちた自信のある見通しが戻ること。

見当違いの楽観

Optimism that is directed towards the wrong thing or is unjustified.

間違った方向に向かっている、または正当化されない楽観主義。

ある程度の楽観

A moderate or unspecified amount of optimism.

中程度または不特定の量の楽観主義。

初期の楽観

Optimism felt at the beginning of a process or period.

プロセスや期間の初めに感じられる楽観主義。

偽りの楽観

Optimism that is not based on reality.

現実に基づいていない楽観主義。

素朴な楽観

Optimism based on a lack of experience or understanding.

経験や理解の欠如に基づいた楽観主義。

明るい楽観主義

Describes a cheerful and bright kind of optimism.

陽気で明るい種類の楽観主義を表します。

楽観の波

A sudden, widespread feeling of optimism.

突然の、広範囲にわたる楽観的な感情。

楽観の気配

A slight indication or tone of optimism.

わずかな楽観の兆候や口調。

楽観的な感覚

An inner feeling or perception of optimism.

内的な楽観の感情や知覚。

楽観する理由

A specific fact or event that makes one optimistic.

人を楽観的にさせる特定の事実や出来事。

楽観の理由

A reason or justification for feeling optimistic.

楽観的に感じる理由や正当化。

楽観の根拠

A solid basis or foundation for being optimistic.

楽観的であるためのしっかりした基盤や根拠。

楽観に満ちて

Feeling completely optimistic.

完全に楽観的な気分。

楽観的なムード

A general feeling or atmosphere of optimism.

楽観の一般的な感情や雰囲気。

楽観の精神

A prevailing attitude or character of optimism within a group or situation.

グループや状況内での楽観の支配的な態度や性格。

楽観をもって

Used to describe having an optimistic attitude.

楽観的な態度を持っていることを説明するために使用されます。

〜についての楽観

Optimism concerning a particular subject or outcome.

特定の主題や結果に関する楽観主義。

〜への楽観

Optimism directed towards the future or a future event.

未来または未来の出来事に向けられた楽観主義。

〜の中での楽観

Optimism existing within a particular group of people.

特定の人々のグループ内に存在する楽観主義。

〜を巡る楽観

Similar to 'about', expressing optimism related to a topic.

「〜について」と同様に、あるトピックに関連する楽観を表現します。

楽観を表明する

To state or show one's optimistic feelings.

自分の楽観的な感情を述べたり示したりすること。

楽観を共有する

To have the same optimistic feeling as someone else.

他の誰かと同じ楽観的な感情を持つこと。

楽観が蒸発する

Optimism disappears completely.

楽観主義が完全に消える。

楽観が広まる

Optimism becomes dominant or widespread.

楽観主義が支配的または広範囲になる。

楽観が支配する

Similar to prevail, suggesting that optimism is the main feeling.

「広まる」に似ており、楽観が主な感情であることを示唆します。