pull together
phrasal verb2 コロケーション平均頻度: 3.3
糸口をまとめる
to connect different threads, often used metaphorically for ideas, arguments, or plotlines
異なる糸口を結びつけること、しばしばアイデア、議論、またはプロットラインの比喩として使われる
束をまとめる
to gather multiple strands (e.g., of hair, rope) into a single group
複数の束（例えば髪の毛、ロープなど）を一つのグループにまとめる