rent

the rent paid each month

高い家賃

rent that is expensive

高価な家賃

低い家賃

rent that is below the average cost

平均費用を下回る家賃

安い家賃

rent that costs little money

費用がほとんどかからない家賃

週賃料

the rent paid each week

不動産に住むために毎週支払われる金額

rent that is not too expensive

上昇する家賃

rent that is continuously increasing

継続的に上昇している家賃

年間家賃

the total rent paid for one year

1年間に支払われる総家賃

家の家賃

rent for a house

家の家賃

市場家賃

the typical rent for a similar property in the area

その地域の同様の物件の典型的な家賃

増額された家賃

rent that has been raised in price

価格が引き上げられた家賃

オフィスの賃料

rent for an office space

オフィススペースの賃料

公正な家賃

a reasonable and just amount of rent

合理的で公正な家賃の額

固定家賃

rent that does not change over a period

一定期間変動しない家賃

アパートの家賃

rent for an apartment

アパートの家賃

rent that has been lowered in price

未払い家賃

rent that has not been paid

支払われていない家賃

法外な家賃

rent that is unreasonably high

不当に高い家賃

滞納家賃

rent from previous periods that is still owed

まだ支払われていない過去の期間の家賃

住宅の家賃

rent for accommodation

宿泊施設の家賃

初期家賃

the first rent payment or the starting rent amount

最初の家賃支払いまたは開始家賃額

無料の家賃

a period where no rent is charged, often as an incentive

奨励策として、家賃が請求されない期間

土地の賃料

rent for a piece of land

土地の一区画の賃料

a very small amount of rent, symbolic

地代

rent paid by the owner of a building to the owner of the land on which it is built

建物の所有者がその土地の所有者に支払う賃料

a very low or nominal rent, especially as a legal formality

家賃の支払い

an amount of money paid as rent

家賃として支払われる金額

家賃の値上げ

a rise in the amount of rent

家賃の額の上昇

家賃の上昇

a rise in the amount of rent

家賃の額の上昇

money that is used to pay rent

家賃統制

government regulations that limit the amount of rent landlords can charge

家主が請求できる家賃の額を制限する政府の規制

家賃水準

the general amount or standard of rent in an area

ある地域の一般的な家賃の額または基準

家賃補助金

money paid by a government or organization to reduce the cost of rent

家賃のコストを削減するために政府や組織によって支払われるお金

家賃手当

money given to someone to help them pay for rent

家賃の支払いを助けるために誰かに与えられるお金

家賃の集金

the act of collecting rent payments

家賃の支払いを集める行為

家賃の見直し

a process of re-evaluating and possibly changing the rent amount

家賃の額を再評価し、変更する可能性のあるプロセス

money that is owed for rent and has not been paid on time

a reduction in the amount of rent someone has to pay, often from the government

家賃の集金人

a person whose job is to collect rent

家賃を集めるのが仕事の人

家賃ストライキ

a protest where tenants refuse to pay rent

テナントが家賃の支払いを拒否する抗議行動

家賃帳

a book for recording rent payments

家賃の支払いを記録するための帳簿

家賃の取り立て人

a man who collects rent (dated)

家賃を集める男性（時代遅れ）

家賃の支払い期日である

it is the time when the rent must be paid

家賃を支払わなければならない時期である

家賃が上がる

the amount of rent increases

家賃の額が増加する

家賃が増加する

the amount of rent becomes higher

家賃の額が高くなる

家賃が上がる

the amount of rent becomes higher

家賃の額が高くなる

家賃が下がる

the amount of rent decreases

家賃の額が減少する

家賃は支払い可能である

the rent must be paid (formal)

家賃は支払われなければならない（フォーマル）

賃貸用

available to be rented

賃貸可能

1ヶ月分、1年分などの家賃

the amount of rent for a specific period like a month or a year

1ヶ月や1年などの特定の期間の家賃の額

家賃の支払い

the act of paying rent

家賃を支払う行為

家賃の不払い

the failure to pay rent

家賃を支払わないこと

滞納家賃

money that is owed for rent and has not been paid on time (legal term)

家賃として支払うべきで、時間通りに支払われていないお金（法律用語）

〜の家賃

indicates what the rent is being paid for

何のために家賃が支払われているかを示す

〜の家賃

indicates the property for which rent is paid

家賃が支払われる物件を示す

家賃で

referring to the money paid as rent

家賃として支払われるお金を指す

〜からの家賃

indicates the source of the rental income

賃貸収入の源泉を示す

家賃を払う

to give money for the use of a property

物件の使用料としてお金を渡す

家賃を上げる

to make the rent higher

家賃を高くする

家賃を払う余裕がある

to have enough money to pay the rent

家賃を支払うのに十分なお金を持っている

家賃を上げる

to make the rent higher

家賃を高くする

to get rent money from tenants (by the landlord)

家賃を請求する

to ask for a particular amount of money for rent (by the landlord)

（家主が）家賃として特定の金額を要求する

家賃を滞納する

to be in debt for rent

家賃の借金がある

家賃を上げる

to increase the rent (informal)

家賃を上げる（口語）

家賃を受け取る

to be given rent money (by the landlord)

（家主が）家賃を受け取る

家賃を滞納している

to have failed to pay rent on time

時間通りに家賃を支払っていない

家賃の支払いが遅れ始める

to begin to fail to pay rent on time

時間通りに家賃を支払えなくなり始める

家賃を固定する

to set the amount of rent at a particular level

家賃の額を特定のレベルに設定する

家賃を押し上げる

to cause the rent to increase

家賃の上昇を引き起こす

家賃を決定する

to officially decide the amount of rent

公式に家賃の額を決定する

家賃を計算する

to determine the amount of rent mathematically

数学的に家賃の額を決定する