saunter

to walk in a relaxed and unhurried manner

ゆっくりと散歩する

to walk at a slow and leisurely pace

ゆっくりとしたペースで歩く

ぶらりと入る

to walk into a place in a leisurely manner

のんびりとした様子で場所に入る

ぶらりと出る

to walk out of a place in a leisurely manner

のんびりとした様子で場所から出る

ぶらぶらと立ち去る

to walk away in a leisurely manner

のんびりとした様子で離れていく

ぶらぶらと戻る

to walk back in a leisurely manner

のんびりとした様子で戻る

〜の方へぶらぶらと歩いて行く

to walk in a leisurely way to a person or place

のんびりした様子で人や場所へ歩いて行く

〜にぶらりと入る

to enter a place by walking in a relaxed way

リラックスした様子で歩いて場所に入る

〜にぶらぶらと近づく

to approach a person or place by walking in a leisurely way

のんびりした様子で歩いて人や場所に近づく

〜からぶらりと出る

to leave a place by walking in a relaxed way

リラックスした様子で歩いて場所から出る

〜をぶらぶらと通り抜ける

to walk through a place in a leisurely manner

のんびりとした様子で場所を通り抜ける