stare
ただ見つめる
Used to emphasize that staring is the only action being performed.
見つめることが唯一行われている行動であることを強調するために使用されます。
To look at someone or something with deep and eager attention.
ただ見つめるだけ
Used to emphasize that staring is the only action being performed.
見つめることが唯一行われている行動であることを強調するために使用されます。
To look directly in front of oneself.
じっと見つめる
To look at someone or something with a lot of concentration.
非常に集中して誰かまたは何かを見ること。
目を見開いて見つめる
To look with your eyes wide open, especially in amazement or fear.
特に驚き、恐怖、または感嘆の念で、目を見開いて誰かまたは何かを長時間見ること。
To look at someone or something for a long time without moving your eyes.
To look with your mouth open in surprise or shock.
To look without speaking.
まばたきもせずに見つめる
To look at someone or something without blinking, often showing determination or lack of emotion.
何かまたは誰かを非常に集中して、目を閉じずに見ることを表すために使われます。
To look with an expression that shows no understanding or emotion.
〜の向こうを見つめる
To look from one side of something to the other.
一方の側から他方の側へ見ること、例えば部屋を横切って。
To look in a way that shows interest in learning about something.
疑わしそうにじっと見る
To look in a way that shows you do not trust someone or something.
不信感を示しながら、目を見開いて長時間見ること
ぼんやりと見つめる
To look in a way that shows a lack of thought or intelligence.
虚ろな、または焦点の定まらない表情で何かを長時間見つめること、しばしば宙や壁に視線を向ける
To look in a frightening or aggressive way.
To look without concentration, as if thinking of something else.
To look in a manner indicating an inability to believe something.
To look in an unfriendly way, without emotion.
単に見つめる
Used to emphasize that staring is the only action being performed.
見つめることが唯一行われている行動であることを強調するために使用されます。
To look at someone or something with disbelief.
To look in a way that shows you are refusing to obey.
To look in a calm and unemotional, sometimes unfriendly, way.
理解できずに見つめる
To look at something without understanding what is happening.
何かを理解せずに長時間見つめること
To look in a way that seems to ask a question.
To look without showing any emotion.
To look without being able to help or change a situation.
To look in a sad or depressed way.
To look in a way that is cold and without hope.
To look in a very unhappy, annoyed, and unwilling to speak or smile way.
To look straight ahead without looking at anything in particular, especially because you are thinking.
深淵を覗き込む
Figurative: to face a very difficult situation that is likely to have a disastrous outcome.
比喩的：悲惨な結果になる可能性が高い非常に困難な状況に直面すること。
〜の中をじっと見る
To look deeply into something, e.g., someone's eyes, a fire.
何かの奥深くを見ること、例えば誰かの目、火。
（恐怖/驚き）の中で見つめる
Used with abstract nouns to show the emotion with which one stares.
見つめる際の感情を示すために抽象名詞と共に使用されます。
（不信）をもって見つめる
Used with abstract nouns to show the emotion with which one stares.
見つめる際の感情を示すために抽象名詞と共に使用されます。
〜から外を見つめる
To look from inside a place to the outside, e.g., out of a window.
ある場所の内側から外側を見ること、例えば窓から。
〜の向こうを見つめる
To look from one side to the other, e.g., across a room.
一方の側から他方の側へ見ること、例えば部屋を横切って。
立ち止まって見つめる
To cease moving or doing something in order to stare.
見つめるために動くことや何かをすることをやめること。