stay

入院

a period of time spent in a hospital as a patient

患者として病院で過ごす期間

ホテル滞在

a period of time spent staying at a hotel

ホテルで過ごす期間

a stay for one night

短期滞在

a stay that does not last long

長く続かない滞在

長期滞在

a stay that lasts for a long time

長い間続く滞在

短期滞在

a stay that does not last long

長く続かない滞在

長期滞在

a stay that lasts for a long time

長い間続く滞在

楽しい滞在

a stay that gives you pleasure

楽しませてくれる滞在

快適な滞在

a friendly and enjoyable stay

友好的で楽しい滞在

快適な滞在

a pleasant and physically relaxing stay

快適で身体的にリラックスできる滞在

長期にわたる滞在

a stay that is extended or lasts longer than expected

予想以上に延長されたり長引いたりする滞在

一時滞在

a stay intended to last for only a limited time

限られた時間だけ続く予定の滞在

誰かの滞在期間

the length of time that a stay lasts

滞在が続く時間の長さ

誰かの滞在期間

the length of time that a stay lasts

滞在が続く時間の長さ

連絡を取り続ける

to maintain contact with someone

誰かとコミュニケーションを保つ

（誰かの家で）一晩泊まる

to sleep at someone's house for one night

誰かの家で一晩寝る

最後までやり通す

to continue with a difficult process or situation until it is finished

困難なプロセスや状況を終わるまで続ける

滞在を楽しむ

to get pleasure from the time spent somewhere

どこかで過ごした時間から喜びを得る

滞在を延長する

to make a stay last longer

滞在をより長くする

滞在を延ばす

to make a stay last longer, often longer than is wanted or necessary

滞在を長くする、しばしば望まれるまたは必要な期間よりも長く

家にいる

to remain in one's house

自分の家に留まる

家にいる

to remain in one's house

自分の家に留まる

to remain inside a building