surprise

noun/verb75 コロケーション平均頻度: 7.1

大きな驚き

嬉しい驚き

大きな驚き

完全な驚き

大きな驚き

全くの驚き

嬉しい驚き

大きな驚き

素晴らしい驚き

全くの驚き

予期せぬ出来事や感情を強調するために使用

小さな驚き

Often used to refer to a small gift or treat.

小さな贈り物やご馳走を指すのによく使われます。

本当の驚き

素敵な驚き

本当の驚き

最初の驚き

The feeling of surprise you have at the very beginning.

一番最初に感じる驚き。

嫌な驚き

不快な驚き

予期せぬ驚き

This is slightly redundant but used for emphasis.

やや冗長ですが、強調のために使われます。

わずかな驚き

歓迎されない驚き

かすかな驚き

いくらかの驚き

Pretended surprise.

本当に驚かせる

全く驚かせない

大いに驚かせる

ほとんど驚かせない

少し驚かせる

わずかに驚かせる

誰かを驚かす

かなりの驚き

誰かを不意打ちする

奇襲の要素

The advantage gained from doing something unexpected.

予期せぬことを行うことで得られる利点。

ちょっとした驚き

驚きの表情

驚きの表情

驚きの喘ぎ

私がどれほど驚いたか想像してみて...

A fixed phrase used to introduce a very surprising event.

非常に驚くべき出来事を紹介するために使われる定型句。

驚きの叫び

ほとんど/多くの/全く驚きがない

Used to describe how predictable something is.

何かがどれほど予測可能かを説明するために使われます。

驚きの悲鳴

驚いた、驚いた(皮肉)

Said ironically to mean that something is not surprising at all.

何かが全く驚くべきことではないと皮肉を込めて言う。

誰かが驚いたことに

Used to say that something was surprising to someone.

何かが誰かにとって驚きであったことを言うために使われます。

〜にとっての驚き

An event that is surprising to someone.

誰かにとって驚くべき出来事。

〜への驚き

Feeling of surprise caused by something.

何かによって引き起こされる驚きの感情。

驚いて

Used to describe the state or manner of reacting.

反応の状態や様子を説明するために使われます。

〜へのサプライズ

An unexpected event intended for someone.

誰かのために意図された予期せぬ出来事。

驚きをもって

驚くことなく

驚きである

驚きとして来る

誰かに驚きを与える

驚きを得る

驚きを見せる

驚きがある

驚きを表す

驚きが待っている

To be going to experience something surprising soon.

もうすぐ驚くようなことを経験する。

驚きを隠す

To not show that you are surprised.

驚いていることを見せないようにする。

驚きを引き起こす

To make people feel surprised.

人々を驚かせる。

サプライズを台無しにする

不意打ちを食らわせる

To do something unexpected suddenly.

突然、予期せぬことをする。

サプライズを台無しにする

驚きを記録する

Slightly more formal, often about a visible reaction.

ややフォーマルで、目に見える反応についてよく使われます。

To pretend to be surprised.

驚かないだろう

Used to say that something seems possible or likely.

何かが可能またはありそうに見えると言うために使われます。

驚かせたい

驚かせているようだ

サプライズパーティー

サプライズ訪問

奇襲攻撃

サプライズの勝者

勝つと予想されていなかった勝者。

驚きの勝利

驚きの勝利

驚きの敗北

Collocations with "surprise"

surprise + ...

... + surprise