throb

安定した動悸

A constant, regular throbbing sound or sensation.

一定で規則的な拍動音または感覚。

鈍い動悸

A low-intensity, persistent throbbing sensation.

低強度で持続的な拍動感。

ベースの動悸

A low-frequency, deep throbbing sound, often from music.

音楽から聞こえる低周波で深い拍動音。

〜の動悸

Used to indicate the source or nature of the throb, e.g., 'a throb of pain'.

動悸の源や性質を示すために使用される、例：「痛みの動悸」。

痛々しく脈打つ

To pulsate in a way that causes pain.

痛みを引き起こすように脈打つこと。

動悸を感じる

To perceive a throbbing sensation within one's body.

体内で拍動する感覚を知覚する。

動悸音を聞く

To perceive a throbbing sound from an external source.

外部の源からの拍動音を知覚する。

〜で脈打つ

To be filled with a strong, pulsating feeling or energy, e.g., 'throb with pain', 'throb with excitement'.

強い、脈打つような感情やエネルギーで満たされていること、例：「痛みで脈打つ」、「興奮で脈打つ」。

脈打ち始める

To start pulsating or throbbing.

脈動または拍動を開始する。

脈打ち始める

To start pulsating or throbbing.

脈動または拍動を開始する。

〜を脈打たせる

To cause something, like a part of the body, to pulsate.

体の一部などを脈打たせること。