unconscious

完全に無意識の

totally in a state of unconsciousness

完全に意識不明の状態にある

完全に無意識の

completely in a state of unconsciousness or unawareness

完全に意識不明または無自覚の状態にある

深く無意識の

in a state of profound unconsciousness

深い無意識の状態にある

まだ無意識の

continuing to be unconscious

意識不明の状態が続いている

ほとんど無意識の

very close to being unconscious

意識不明になる寸前

全く無意識の

completely unaware (especially of something abstract)

（特に抽象的なことについて）全く気づいていない

大部分は無意識の

mostly unaware or unintentional

ほとんど気づいていない、または意図的でない

全く無意識の

entirely unconscious, often used for abstract ideas

完全に無意識で、しばしば抽象的な概念に使われる

to cause someone to become unconscious, usually with a blow

意識不明の（人）を見つける

to discover someone in an unconscious state

意識不明の状態の誰かを発見する

（人）を意識不明のままにしておく

to cause someone to be unconscious and then depart

誰かを意識不明にさせてから去る

（人）を意識不明にさせる

to cause someone to become unconscious (more formal)

誰かを意識不明にさせる（よりフォーマル）

to strike someone repeatedly, causing them to lose consciousness

（人）を蹴って意識不明にさせる

to make someone unconscious by kicking them

誰かを蹴って意識不明にさせる

（人）を殴って意識不明にさせる

to hit someone repeatedly until they lose consciousness

意識を失うまで誰かを繰り返し殴る

無意識である

to be in a state of unconsciousness

意識不明の状態である

無意識になる

to start to be in a state of unconsciousness

意識不明の状態になり始める

意識を失って倒れる

to suddenly lose consciousness

突然意識を失う

to be on a surface while unconscious

無意識のままでいる

to continue to be in a state of unconsciousness

意識不明の状態が続く

意識を失う

to lose consciousness

意識を失う

無意識に見える

to seem to be in a state of unconsciousness

意識不明の状態にあるように見える

無意識のように思われる

to give the impression of being unconscious

意識がないという印象を与える

無意識に見える

to have the appearance of being unconscious

意識がないように見える