choose

to select with great attention and thought

자유롭게 선택하다

to select without any restrictions or coercion

강요 없이, 일반적으로 대안을 거부한 후 행동 방침을 결정하다

의도적으로 선택하다

to select intentionally and with careful consideration

의도적으로 신중하게 고려하여 선택하다

현명하게 선택하다

to select in a way that shows experience and good judgement

분별 있는 선택을 하다

특별히 선택하다

to select a particular one, for a particular reason

특별한 이유로 특정한 것을 선택하다

무작위로 선택하다

to select without a method or conscious decision

특정한 이유가 아닌 우연에 근거하여 선택하다.

의식적으로 선택하다

to select with awareness of one's actions and their consequences

자신의 행동과 그 결과를 인식하며 선택하다

자발적으로 선택하다

to select readily and without reluctance

강요 없이 여러 대안 중에서 행동 방침이나 사람/사물을 결정하다

목적을 갖고 선택하다

to select for a particular reason or purpose

특정한 이유나 목적을 위해 선택하다

자발적으로 선택하다

to select by one's own choice, without being forced

자신의 의지로 무언가나 누군가를 선택하는 결정을 내리다.

임의로 선택하다

to select based on chance or personal whim rather than any reason or system

어떤 이유나 체계보다는 우연이나 개인적인 변덕에 따라 선택하다

까다롭게 고르다

an idiom meaning to select only the things you like or want from a group

그룹에서 좋아하거나 원하는 것만 고르는 것을 의미하는 관용구

~에서 고르다

to select something from a group or range of things

어떤 그룹이나 범위의 것들 중에서 무언가를 선택하다

~사이에서 고르다

to make a choice when there are two or more options

두 개 이상의 옵션이 있을 때 선택하다

선택할 수 있다

modal verb indicating the ability or permission to choose

선택할 수 있는 능력이나 허가를 나타내는 조동사

선택할 수 있다

to have the capability to make a selection

선택을 할 수 있는 능력을 갖추다

자유롭게 선택하다

to have the liberty to make a selection without constraint

제약 없이 선택할 자유가 있다