collapse

경제 붕괴

Refers to the severe failure of a country's or region's economy.

국가나 지역 경제의 심각한 실패를 의미합니다.

금융 붕괴

Refers to the failure of financial systems or institutions.

금융 시스템의 갑작스러운 실패

완전한 붕괴

Indicates the total failure or destruction of something.

어떤 것의 완전한 실패나 파괴를 나타냅니다.

총체적 붕괴

Synonymous with 'complete collapse', emphasizing the entirety of the failure.

'완전한 붕괴'와 동의어이며, 실패의 전체를 강조합니다.

갑작스러운 붕괴

Used to describe a collapse that happens without warning.

경고 없이 발생하는 붕괴를 설명하는 데 사용됩니다.

신경 쇠약

A state of mental and emotional breakdown due to stress.

스트레스로 인한 정신적, 정서적 붕괴 상태.

정신적 붕괴

A sudden inability to cope with mental pressure.

정신 건강의 갑작스러운 실패

더미처럼 쓰러지다

To fall down untidily, often due to exhaustion or emotion.

비유적으로, 사람이 갑자기 쓰러지는 것을 의미함

완전히 무너지다

To fall down or fail in a total manner.

완전한 방식으로 무너지거나 실패하다.

거의 무너지다

To come very close to falling or failing.

무너지거나 실패하기 직전이다.

거의 붕괴하다

Synonymous with 'almost collapse'.

'거의 무너지다'와 동의어.

붕괴로 이어지다

To result in a collapse over time.

시간이 지남에 따라 붕괴를 초래하다.

붕괴 직전에 있다

To be very close to collapsing.

붕괴되기 직전이다.

붕괴를 야기하다

To be the reason for a collapse.

붕괴의 원인이 되다.

붕괴를 촉발하다

To start the event of a collapse.

붕괴 사건을 시작하다.

붕괴를 막다

To stop a collapse from happening.

붕괴가 일어나는 것을 막다.

붕괴를 피하다

To succeed in not collapsing.

붕괴되지 않도록 성공하다.

~의 무게로 무너지다

To fall down because of the weight or pressure of something.

어떤 것의 무게나 압력 때문에 무너지다.

~으로 쓰러지다

Used for a person falling ill due to a cause (e.g., exhaustion, a heart attack).

어떤 원인(예: 탈진, 심장마비)으로 인해 사람이 쓰러질 때 사용됩니다.