direct

매우 솔직한

highly straightforward and to the point

대단히 직설적이고 핵심을 찌르는

극도로 솔직한

very straightforward and to the point

매우 직설적이고 핵심을 찌르는

꽤 솔직한

quite straightforward and to the point

상당히 직설적이고 핵심을 찌르는

신선할 정도로 직접적인

straightforward in a pleasant and welcome way, especially when honesty is unexpected

유쾌하고 놀라울 정도의 정직함이나 솔직함을 강조하는 데 사용됩니다.

감정적으로 솔직한

expressing feelings in a very clear and open way

매우 명확하고 개방적인 방식으로 감정을 표현하는

당황스러울 정도로 직접적인

straightforward in a way that is unsettling or embarrassing

불안하거나 당혹스러운 방식으로 직접적인 진술이나 질문을 설명합니다.

특별히 겨냥하다

to aim something for a very particular purpose or at a particular person/thing

매우 특정한 목적을 위해 또는 특정 사람/사물을 향해 무언가를 겨냥하다

주로 겨냥하다

to aim something at a specific group or for a specific purpose, as the main focus

주된 초점으로 특정 그룹이나 특정 목적을 향해 무언가를 겨냥하다

분명히 향하다

to aim something in an obvious and unambiguous way

명확하고 모호하지 않은 방식으로 무언가를 겨냥하다

주로 향하다

to aim something at a specific group or for a specific purpose for the most part

주로 특정 그룹이나 특정 목적을 향해 무언가를 겨냥하다

대부분 향하다

to aim something at a specific group or for a specific purpose for the most part

주로 특정 그룹이나 특정 목적을 향해 무언가를 겨냥하다

똑바로 향하다

to aim something in a direct line without curving

구부러지지 않고 직선으로 무언가를 겨냥하다

주로 향하다

to aim something at a specific group or for a specific purpose, as the main focus

전문적으로 지휘하다

to direct a film or play with great skill and expertise

상황, 활동 또는 공연을 뛰어난 기술로 관리하거나 통제하다

오로지 향하다

to aim something only at a specific target, excluding all others

다른 모든 것을 제외하고 특정 대상에게만 무언가를 겨냥하다

능숙하게 감독하다

to direct a film or play with skill

기술적으로 영화나 연극을 감독하다

독점적으로 향하다

to aim something only at a specific target, excluding all others

다른 모든 것을 제외하고 특정 대상에게만 무언가를 겨냥하다

거장답게 감독하다

to direct a film or play like a master, with exceptional skill

뛰어난 기술로 거장처럼 영화나 연극을 감독하다

솔직하다

to be honest and straightforward in speech or manner

말이나 태도가 정직하고 직설적이다

~가 감독한

used to name the director of a film or play

영화나 연극의 감독을 지명하는 데 사용됨

~에게 말하다

to address a question or remark to a specific person

특정인에게 질문이나 발언을 하다

~를 향하여

to aim efforts, feelings, or actions in the direction of something or someone

노력, 감정 또는 행동을 어떤 것이나 누군가의 방향으로 향하게 하다

~를 향하다

to aim a comment, question, or action towards a particular person or thing

특정 사람이나 사물을 향해 논평, 질문 또는 행동을 하다

~에 대항하여 향하다

to aim criticism, anger, or attacks towards a particular person or group

특정 개인이나 그룹을 향해 비판, 분노, 공격을 가하다

~에서 멀어지게 하다

to cause attention or focus to move from one thing to another

주의나 초점을 한 가지에서 다른 것으로 옮기게 하다

~ 안으로 이끌다

to guide or cause someone or something to move into a place

누군가나 무언가를 어떤 장소로 들어가도록 안내하거나 유도하다

~를 통해 안내하다

to guide or cause someone or something to move through a space or area

누군가나 무언가를 공간이나 지역을 통과하도록 안내하거나 유도하다

~ 위로 비추다

to aim light, a beam, or a similar projection onto a surface

빛, 광선 또는 유사한 투사물을 표면에 비추다

~으로 감독하다

to describe the manner or style of directing a film (e.g., 'direct with flair')

영화를 감독하는 방식이나 스타일을 설명하기 위해 (예: '재능으로 감독하다')