hang

~을 꼭 붙잡다

to keep something; not to sell or give away something

어떤 것을 계속 가지고 있다; 팔거나 주지 않다

꽉 잡아

to hold on firmly

단단히 잡다

버티려고 노력하다

to make an effort to maintain a grip or position

움켜쥐거나 자세를 유지하기 위해 노력하다

~을 위해 버티다

to continue to hold on, often in a difficult situation (e.g., for dear life)

어려운 상황에서 계속 버티다 (예: 필사적으로)

~으로 버티다

to use a specific thing (e.g., one hand) to hold on

특정한 것(예: 한 손)을 사용하여 버티다

잠깐만 기다려

to wait for a short period of time

잠시 기다려 달라는 비공식적인 요청.

잠깐만요

to wait for a very short period of time

누군가에게 잠시 기다려달라고 요청하는 비공식적인 방법입니다.

아래로 늘어뜨리다

to be suspended from above in a downward direction

위에서 아래 방향으로 매달려 있다

거꾸로 매달리다

to hang with the top part where the bottom part should be

아래 부분이 가장 높게 하여 위에서 매달려 있다

헐렁하게 걸려 있다

to hang in a way that is not tight or firm

꽉 끼거나 단단하지 않은 방식으로 매달려 있다

힘없이 매달려 있다

to hang in a weak, soft, or lifeless way

뻣뻣함이나 기운 없이 매달려 있다.

쓸모없이 늘어져 있다

to hang without any function or purpose, often due to injury

종종 부상으로 인해 아무 기능이나 목적 없이 매달려 있다

~에서 매달리다

to be suspended from a higher position or surface

더 높은 위치나 표면에서 매달려 있다

~으로 매달리다

to be suspended by a specific point or part

특정 지점이나 부분에 의해 매달려 있다