propose

공식적으로 제안하다

To make an official or public suggestion.

공식적이거나 공개적인 제안을 하다.

To suggest something as the first version or idea, which may have changed later.

진지하게 제안하다

To suggest something in a sincere and non-joking manner.

농담이 아니라 진심으로 무언가를 제안하다.

초기에 제안하다

To suggest something at the very beginning of a process.

과정의 맨 처음에 무언가를 제안하다.

처음으로 제안하다

To be the first person or entity to suggest something.

어떤 것을 제안한 첫 번째 사람이나 단체가 되다.

새롭게 제안된

Refers to a plan or idea that has been suggested very recently.

아주 최근에 제안된 계획이나 아이디어를 가리킨다.

최근에 제안된

Refers to a plan or idea that has been suggested in the near past.

가까운 과거에 제안된 계획이나 아이디어를 가리킨다.

~로서 제안하다

To suggest something for a specific purpose or role.

특정한 목적이나 역할로 무언가를 제안하다.

~에 추천하다

To nominate or suggest someone for a position or honor.

직책이나 명예를 위해 누군가를 지명하거나 추천하다.