shatter

완전히 산산조각 나다

Used to emphasize the total destruction or breaking of something, both physically and metaphorically (e.g., hopes, illusions).

물리적으로나 비유적으로(예: 희망, 환상) 무언가가 완전히 파괴되거나 깨지는 것을 강조하는 데 사용됩니다.

갑자기 산산조각 나다

즉시 산산조각 나다

갑자기 산산조각 나다

잔인하게 산산조각 내다

무례하게 깨뜨리다

(무언가를) 산산조각 내다

A common phrase indicating that something has broken into many small fragments.

무언가가 많은 작은 조각으로 부서졌음을 나타내는 일반적인 구문입니다.

~으로 산산조각 나다

Used to describe the result of the breaking action, usually followed by 'pieces', 'fragments', or a number.

깨지는 행동의 결과를 설명하는 데 사용되며, 보통 '조각', '파편' 또는 숫자가 뒤따릅니다.