a rift develops

Exemplos (10)

• A subtle rift began to develop between the two friends after the argument.Uma sutil fissura começou a desenvolver-se entre os dois amigos após a discussão.
• If communication breaks down, a serious rift can quickly develop within a team.Se a comunicação falhar, uma séria fissura pode rapidamente desenvolver-se dentro de uma equipe.
• The company feared a rift would develop between management and employees over the new policy.A empresa temia que uma fissura se desenvolvesse entre a gerência e os funcionários por causa da nova política.
• Over time, a significant rift had developed between the two political factions.Com o tempo, uma significativa fissura havia se desenvolvido entre as duas facções políticas.
• Despite their initial agreement, a deep rift is now developing over budget allocations.Apesar do acordo inicial, uma profunda fissura está agora a desenvolver-se sobre as alocações orçamentárias.
• It's crucial to address issues early before a major rift develops in the relationship.É crucial abordar as questões cedo antes que uma grande fissura se desenvolva no relacionamento.
• Concerns were raised that a rift might develop between the allied nations due to differing interests.Surgiram preocupações de que uma fissura pudesse desenvolver-se entre as nações aliadas devido a interesses divergentes.
• Historical grievances caused a profound rift to develop between the two communities.As queixas históricas fizeram com que uma profunda fissura se desenvolvesse entre as duas comunidades.
• Unless leaders compromise, an irreparable rift will develop within the ruling party.A menos que os líderes cheguem a um compromisso, uma fissura irreparável se desenvolverá dentro do partido no poder.
• The lack of trust allowed a small rift to develop into a wide chasm.A falta de confiança permitiu que uma pequena fissura se desenvolvesse em um abismo largo.