absolute hell
inferno absoluto
Frequência: 7.23.1 por milhão de palavras
Used to emphasize a very unpleasant situation.
Usado para enfatizar uma situação muito desagradável.
Categorias:
Exemplos (10)
absolute hell = inferno absoluto (Usado para enfatizar uma situação muito desagradável.)
- The commute this morning during the snowstorm was absolute hell.O trajeto para o trabalho esta manhã durante a nevasca foi um inferno absoluto.
- For the students, the final week of exams was absolute hell.Para os estudantes, a última semana de provas foi um inferno absoluto.
- Working under that new micromanaging boss is absolute hell.Trabalhar sob o comando daquele novo chefe microgerenciador é um inferno absoluto.
- Recovering from that complex surgery proved to be absolute hell.A recuperação daquela cirurgia complexa provou ser um inferno absoluto.
- For someone with claustrophobia, being stuck in that elevator was absolute hell.Para alguém com claustrofobia, ficar preso naquele elevador foi um inferno absoluto.
- Living through the constant construction noise next door has been absolute hell.Viver com o barulho constante da construção ao lado tem sido um inferno absoluto.
- Trying to organize this massive festival without any help would be absolute hell.Tentar organizar este festival enorme sem nenhuma ajuda seria um inferno absoluto.
- Their marriage had become an absolute hell long before they finally divorced.O casamento deles havia se tornado um inferno absoluto muito antes de finalmente se divorciarem.
- Can you imagine what absolute hell it must have been for soldiers in the trenches?Você consegue imaginar o inferno absoluto que deve ter sido para os soldados nas trincheiras?
- That three-hour meeting? It was absolute hell from start to finish.Aquela reunião de três horas? Foi um inferno absoluto do início ao fim.