agree to differ

Exemplos (20)

• We clearly have opposing views on this, so let's just agree to differ.Temos claramente visões opostas sobre isso, então vamos apenas concordar em discordar.
• In the end, we just had to agree to differ.No final, nós simplesmente tivemos que concordar em discordar.
• The board members couldn't reach a consensus and ultimately decided to agree to differ.
• It's clear we have different views, so let's just agree to differ and move on.Os membros do conselho não conseguiram chegar a um consenso e, por fim, decidiram concordar em discordar.
• My brother and I will never see eye to eye on politics; we've learned to agree to differ.Está claro que temos visões diferentes, então vamos apenas concordar em discordar e seguir em frente.
• The board members couldn't reach a consensus, so they ultimately agreed to differ on the new marketing strategy.
• Rather than argue all night, I think we should agree to differ and move on.Meu irmão e eu nunca vamos concordar em política; aprendemos a concordar em discordar.
• My brother and I have very different political opinions, so on that topic, we've learned to agree to differ.Os membros do conselho não conseguiram chegar a um consenso, então eles finalmente concordaram em discordar sobre a nova estratégia de marketing.
• For the sake of our friendship, can we just agree to differ on this matter?
• Sometimes, in matters of faith, the most respectful outcome is to agree to differ.Em vez de discutir a noite toda, acho que deveríamos concordar em discordar e seguir em frente.
• After a long debate, the two philosophers could only agree to differ on the nature of reality.Meu irmão e eu temos opiniões políticas muito diferentes, então, nesse tópico, aprendemos a concordar em discordar.
• If we can't find common ground, we will simply have to agree to differ.
• If we can't find a middle ground, we will simply have to agree to differ.Pelo bem da nossa amizade, podemos apenas concordar em discordar neste assunto?
• For years, they have agreed to differ on how to raise their children, each respecting the other's approach.Às vezes, em questões de fé, o resultado mais respeitoso é concordar em discordar.
• The beauty of their partnership is their ability to respect each other and calmly agree to differ.
• I think it's best if we agree to differ before this argument gets too heated.Após um longo debate, os dois filósofos só puderam concordar em discordar sobre a natureza da realidade.
• You believe the movie was a masterpiece, I thought it was terrible—we'll have to agree to differ.Se não conseguirmos encontrar um terreno comum, simplesmente teremos que concordar em discordar.
• After a long debate about the film's ending, the two friends agreed to differ.
• He proposed that they agree to differ instead of trying to convince each other.Se não conseguirmos encontrar um meio-termo, simplesmente teremos que concordar em discordar.
• Rather than spoil the evening arguing, let's agree to differ on this point.Por anos, eles concordaram em discordar sobre como criar seus filhos, cada um respeitando a abordagem do outro.