almost afraid
quase com medo
Frequência: 6.332.1 por milhão de palavras
Indicates being on the verge of feeling fear.
Indica estar prestes a sentir medo.
Categorias:
Exemplos (10)
almost afraid = quase com medo (Indica estar prestes a sentir medo.)
- She was tense, almost afraid to open the letter.Ela estava tensa, quase com medo de abrir a carta.
- He sounded almost afraid to voice his true opinion in the meeting.Ele parecia quase com medo de expressar sua verdadeira opinião na reunião.
- The child looked up at the tall stranger, almost afraid to ask for help.A criança olhou para o estranho alto, quase com medo de pedir ajuda.
- Her hand trembled as she reached for the doorknob, almost afraid of what she might find inside.Sua mão tremia ao alcançar a maçaneta, quase com medo do que poderia encontrar lá dentro.
- I'm almost afraid to see my exam results tomorrow.Estou quase com medo de ver os resultados do meu exame amanhã.
- He lived in a state of constant anxiety, almost afraid of his own shadow.Ele vivia em um estado de ansiedade constante, quase com medo da própria sombra.
- "I was almost afraid to answer the phone, thinking it was bad news," she admitted."Eu estava quase com medo de atender o telefone, pensando que era uma má notícia", ela admitiu.
- Despite his brave words, you could see in his eyes that he was almost afraid to take the next step.Apesar de suas palavras corajosas, podia-se ver em seus olhos que ele estava quase com medo de dar o próximo passo.
- The cat peered over the edge of the sofa, almost afraid to jump down.O gato espiou pela beirada do sofá, quase com medo de pular para baixo.
- Looking back, I realize I was almost afraid of success and what it would mean for my life.Olhando para trás, percebo que eu estava quase com medo do sucesso e do que ele significaria para minha vida.