almost asleep

quase a dormir

Frequência: 8.495.6 por milhão de palavras

Very close to being asleep.

Muito perto de adormecer.

Categorias:

Exemplos (10)

almost asleep = quase a dormir (Muito perto de adormecer.)

  • After the long hike, I was almost asleep on my feet.Depois da longa caminhada, eu estava quase adormecido em pé.
  • The boring movie had me almost asleep within the first twenty minutes.O filme chato me deixou quase adormecido nos primeiros vinte minutos.
  • He gently carried the child, who was almost asleep, up to her bed.Ele carregou gentilmente a criança, que estava quase adormecida, para a cama dela.
  • The professor's monotonous voice left half the class almost asleep.A voz monótona do professor deixou metade da turma quase adormecida.
  • Lulled by the motion of the train, she was almost asleep against the window.Embalada pelo movimento do trem, ela estava quase adormecida contra a janela.
  • I was so exhausted that I was almost asleep before my head even hit the pillow.Eu estava tão exausto que estava quase adormecido antes mesmo de minha cabeça tocar o travesseiro.
  • Shh, the baby is almost asleep, let's not wake him.Psiu, o bebê está quase adormecido, não vamos acordá-lo.
  • He sat in the comfortable armchair, almost asleep with a book in his lap.Ele sentou-se na poltrona confortável, quase adormecido com um livro no colo.
  • The warmth of the fireplace made her feel cozy and almost asleep.O calor da lareira a fez sentir-se aconchegante e quase adormecida.
  • The cat curled up on the sofa, almost asleep in a patch of sunlight.O gato enroscou-se no sofá, quase adormecido numa mancha de sol.