almost breathless

quase ofegante

Frequência: 6.58.5 por milhão de palavras

to be very close to being out of breath

estar muito perto de ficar sem fôlego

Categorias:

Exemplos (10)

almost breathless = quase ofegante (estar muito perto de ficar sem fôlego)

  • After sprinting for the bus, I was almost breathless.Depois de correr para pegar o ônibus, eu estava quase sem fôlego.
  • Climbing to the top of the hill left the hikers almost breathless.Subir ao topo da colina deixou os caminhantes quase sem fôlego.
  • He became almost breathless from carrying the heavy boxes up the stairs.Ele ficou quase sem fôlego de carregar as caixas pesadas escada acima.
  • The intense workout made her feel almost breathless by the end.O treino intenso a fez sentir-se quase sem fôlego no final.
  • She was almost breathless with anticipation as they announced the winner.Ela estava quase sem fôlego de antecipação enquanto anunciavam o vencedor.
  • The stunning view from the mountaintop left them almost breathless.A vista deslumbrante do topo da montanha os deixou quase sem fôlego.
  • Waiting for the concert to start, the crowd was almost breathless with excitement.Esperando o show começar, a multidão estava quase sem fôlego de empolgação.
  • The sudden news left him almost breathless and unable to speak.A notícia repentina o deixou quase sem fôlego e incapaz de falar.
  • He sounded almost breathless on the phone, as if he'd been running.Ele soava quase sem fôlego ao telefone, como se estivesse correndo.
  • By the final lap of the race, the runner seemed almost breathless but kept pushing.Na última volta da corrida, o corredor parecia quase sem fôlego, mas continuou a esforçar-se.