almost hit

quase atingir

Frequência: 7.09.9 por milhão de palavras

to come very close to striking something

chegar muito perto de atingir algo

hitVERB + ADVERB (strike)

Categorias:

almost

Exemplos (10)

almost hit = quase atingir (chegar muito perto de atingir algo)

  • A taxi almost hit him as he was crossing the street.Um táxi quase o atingiu enquanto ele atravessava a rua.
  • The falling branch almost hit my car during the storm.O galho que caía quase atingiu meu carro durante a tempestade.
  • I swerved just in time and almost hit the guardrail.Eu desviei bem a tempo e quase bati na mureta de proteção.
  • The baseball almost hit a spectator in the front row.A bola de beisebol quase atingiu um espectador na primeira fila.
  • Did you see that? The cyclist almost hit a pedestrian!Você viu aquilo? O ciclista quase atingiu um pedestre!
  • He realized he had almost hit the same pothole twice in one week.Ele percebeu que tinha quase acertado o mesmo buraco duas vezes em uma semana.
  • While backing out of the driveway, she almost hit the neighbor's cat.Ao sair da garagem de marcha à ré, ela quase atingiu o gato do vizinho.
  • The Frisbee spun out of control and almost hit me in the head.O frisbee girou descontrolado e quase me acertou na cabeça.
  • You will almost hit the ceiling light if you're not careful with that ladder.Você vai quase bater na luminária do teto se não tomar cuidado com essa escada.
  • The child was almost hit by a speeding car, but a bystander pulled him back.A criança foi quase atingida por um carro em alta velocidade, mas um pedestre a puxou de volta.