almost intact

quase intacto

Frequência: 8.250.5 por milhão de palavras

nearly whole and undamaged

quase inteiro e sem danos

intactADVERB + intact

Categorias:

almost

Exemplos (10)

almost intact = quase intacto (quase inteiro e sem danos)

  • The building survived almost intact.O edifício sobreviveu quase intacto.
  • After the earthquake, her antique vase was found almost intact.Após o terremoto, seu vaso antigo foi encontrado quase intacto.
  • Despite years of neglect, the old manuscript remained almost intact.Apesar de anos de negligência, o antigo manuscrito permaneceu quase intacto.
  • The ancient ruins are surprisingly almost intact, considering their age.As ruínas antigas estão surpreendentemente quase intactas, considerando sua idade.
  • He managed to keep his reputation almost intact after the scandal.Ele conseguiu manter sua reputação quase intacta após o escândalo.
  • The car crashed, but the passenger compartment stayed almost intact.O carro bateu, mas o compartimento de passageiros permaneceu quase intacto.
  • The original paintwork on the vintage bicycle was almost intact.A pintura original da bicicleta vintage estava quase intacta.
  • We discovered the hidden treasure chest, with its contents almost intact.Descobrimos o baú do tesouro escondido, com seu conteúdo quase intacto.
  • She returned from her adventurous journey almost intact, just a few scratches.Ela retornou de sua jornada aventureira quase intacta, apenas alguns arranhões.
  • The delicate ecosystem remained almost intact despite human interference.O delicado ecossistema permaneceu quase intacto apesar da interferência humana.